EN
Okładka książki Już czas

Już czas

Przekład: Mikołaj Denderski

Seria: Seria z Żurawiem

Liczba stron: 256 Format: 13,7 x 20,5 cm Rok wydania: 2025 Data premiery: 13.11.2025 Data wydania e-booka: 20.11.2025
Książka opublikowana w marce wydawniczej Bo.wiem

Opis książki

Hipnotyczny portret młodych kobiet

Luna ucieka w cyfrowy świat gier, by zagłuszyć poczucie samotności w obcym kraju. Xiao wierzy, że operacja powiek odmieni jej życie, nie spodziewa się jednak, jak głęboka i niepokojąca będzie ta zmiana. Greta konstruuje magiczne lustro, żeby być jeszcze bliżej ukochanej i obsesyjnie śledzić każdy jej krok.

Bohaterki opowiadań dryfują na granicy – między Nowym Jorkiem a Szanghajem,  iluzją ekranów a własnymi fantazjami. Desperacko szukają przynależności, akceptacji i sensu. Już czas – powtarzają, gotowe eksplodować, by wyrwać się ze stanu zawieszenia.

Cleo Qian pokazuje, jak bardzo można tęsknić – za ciałem, które nie jest źródłem wstydu, za domem, którego się nigdy nie miało, za ciepłem ludzkiego dotyku, które nie znika w cieniu aplikacji randkowych.

Już czas to debiut pełen surrealistycznych obrazów, zmysłowego napięcia i niecierpliwego buntu wobec świata, każącego zmierzyć się z pytaniem: kim jestem, gdy nikt nie patrzy?



Już czas to zbiór opowiadań wymykających się schematom. Każdy tekst wciąga natychmiast i zostaje w głowie na długo, prowokując myśli, pytania, emocje. Trudno się od tej książki oderwać, a z pozoru osobne historie tworzą zaskakująco spójną całość. Autorka zabiera czytelnika w miejsca, z których nie chce się wracać - w podróż pełną napięcia, intymności i literackiej precyzji. Polecam!
ALEKSANDRA ZIELIŃSKA, PISARKA


To HERstorie kobiet pozbawionych poczucia przynależności, uwikłanych w samotność. Ich relacje istnieją tylko tam, gdzie dociera zasięg, a emocje stają się ciężarem, którego chcą się pozbyć. Jako mieszkańcy tej samej wirtualnej wioski rozpoznajemy w ich doświadczeniach coś dobrze nam znanego.
ALEKSANDRA LEŚNIAK, @alex.andthebooks

  
Przewrotne i hipnotyzujące Już czas zabiera nas do różnorakich królestw narracji, w których mnożą się kolejne historie, a symulacje często przejmują kontrolę nad rzeczywistością albo ją wypierają. To zbiór intrygujących formą i przemawiających do emocji opowiadań, do których na pewno będę wracać”.
YAN GE, AUTORKA KRONIK DZIWNYCH BESTII

O Autorce

Cleo Qian publikowała między innymi na łamach „Pleiades”, „Guardiana”, „Shenandoah”, „The Margins”, „The Commons”. Urodziła się w południowej Kalifornii, mieszka w Nowym Jorku.
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury
UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej
Kraków
Język publikacji polski
Tytuł oryginału Let’s Go Let’s Go Let’s Go
Język oryginału angielski
Wydanie pierwsze
Autorzy Cleo Qian
Tłumaczenie Mikołaj Denderski
Projekt okładki Klara Szymczyk
ISBN: 978-83-233-5604-2
e-ISBN (mobi,epub): 978-83-233-7751-1
Kraj pochodzenia producenta: Polska

Polecamy także

okładka książki

POLECANE KSIĄŻKI

Marc Hartzman

Wielka księga Marsa

(Oprawa twarda)

68,00 zł
54,40 zł
Okładka książki Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia
Christine A. Padesky, Dennis Greenberger

Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia

(Oprawa miękka)

65,00 zł
52,00 zł
Barry Hatton

Lizbona

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

49,99 zł
39,99 zł
Lydia Pyne

Prawdziwe fałszerstwa

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

48,90 zł
39,12 zł

NOWOŚCI

Okładka książki Joga w terapii dzieci autystycznych, z ADHD i szczególnymi potrzebami edukacyjnymi
64,00 zł
51,20 zł
Okładka książk Otchłań i blask
Łukasz Tischner

Otchłań i blask

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książk Teatr w obliczu wojny
Piotr Horbatowski

Teatr w obliczu wojny

( Oprawa twarda )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książk Polskie Towarzystwo Teozoficzne
Karolina Maria Kotkowska

Polskie Towarzystwo Teozoficzne

( Ebook )

63,00 zł
50,40 zł
Okładka książki Jan Józef Szczepański
red. Łukasz Tischner , Jan Zięba

Jan Józef Szczepański

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książki Humanistyka cyfrowa
65,10 zł
52,08 zł
Okładka książki Filologia: powroty do przyszłości
red. Michał Paweł Markowski , Łukasz Musiał

Filologia: powroty do przyszłości

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

52,50 zł
42,00 zł
Okładka książki Męskie, żeńskie w średniowiecznej poezji kobiet w języku oksytańskim
56,70 zł
45,36 zł
Niedostępny
Okładka książk „Smak wyzwolenia”
red. Joanna Zach

„Smak Wyzwolenia”

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książk Słowo i retoryka wobec zdrowia
Zygmunt Pucko

Słowo i retoryka wobec zdrowia

( Oprawa twarda )

50,40 zł
40,32 zł
Okładka książk Wańkowicz
red. Olga Płaszczewska , Maciej Urbanowski

Wańkowicz

( Oprawa miękka )

59,85 zł
47,88 zł
okładka książki Powrót do ciała
Sabina Sadecka

Powrót do ciała

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
48,00 zł
Okładka książk Terapia traumy i traumatycznej żałoby u dzieci i młodzieży. Wydanie drugie
Judith A. Cohen , Anthony P. Mannarino , Esther Deblinger

Terapia traumy i traumatycznej żałoby u dzieci i młodzieży. Wydanie drugie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

82,00 zł
65,60 zł
Okładka książki Dziady i wnuczęta
Artur Grabowski

Dziady i wnuczęta

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książki Polskie życie teatralne we Lwowie 1939-1946
Piotr Horbatowski

Polskie życie teatralne we Lwowie 1939-1946

( Oprawa twarda )

65,10 zł
52,08 zł
Okładka książki "Sektor niepublicznych uczelni wyższych w Polsce"
Marcin Geryk

Sektor niepublicznych uczelni wyższych w Polsce

( Oprawa twarda )

72,45 zł
57,96 zł
Okładka książk Państwo
Jan Wiktor Tkaczyński

Państwo

( Oprawa twarda )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książki Ci, którzy mówią. Ci, którzy milczą
Chiara Valerio

Ci, którzy mówią. Ci, którzy milczą

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,99 zł
41,59 zł
Okładka książk (Nie)więdnące laury
red. Elwira Buszewicz , Iwona Puchalska

(Nie)więdnące laury

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka książki Europejskie kino gatunków 5
red. Piotr Kletowski

Europejskie kino gatunków 5

( Oprawa miękka )

54,60 zł
43,68 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...