EN

Angielsko-polskie kontakty językowe

Liczba stron: 278 Format: B5 Rok wydania: 2006

Opis książki

Książka jest pierwszą i jedyną monografią dotyczącą kontaktów językowych angielsko-polskich. Wykorzystano w niej wcześniejsze prace Autorki, jednak zestawienie ich z innymi i poszerzenie sprawiło, że książka prezentuje pełniejszy kontekst zagadnień oraz dokładniej przedstawia problemy potraktowane wcześniej cząstkowo lub mniej obszernie.
Praca składa się z dwóch części – teoretycznej i opisowej – oraz słownika zapożyczeń angielskich. W pierwszej części bardzo kompetentnie i rzetelnie przedstawiono historię kontaktów językowych angielsko-polskich, a także poddano analizie lingwistycznej anglicyzmy zaświadczone w polszczyźnie. Druga część to inwentarz zapożyczeń angielskich, który stanowi bardzo ważny dokument dla historii języka polskiego.
Jest to praca niezwykle przydatna dla anglistów, którzy interesują się wpływem języka angielskiego na polski, dla polonistów zajmujących się poprawnością językową, dla nauczycieli języka polskiego, a także dla tłumaczy i dziennikarzy.
(Z recenzji prof. dra hab. Janusza Arabskiego)
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld jest profesorem w Instytucie Filologii Angielskiej UJ. W latach 1968-1973 studiowała anglistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim. Prace doktorską obroniła na Uniwersytecie Warszawskim w 1977 r., habilitowała się na Uniwersytecie Jagiellońskim w 1992, a w roku 1996 uzyskała tytuł naukowy profesora. Główny nurt jej zainteresowań stanowią rozmaite aspekty gramatyki języka angielskiego oraz opis kontaktu językowego na przykładzie angielsko-polskim. Jest autorką niemal stu prac, w tym czterech monografii, współautorką ośmiu skryptów i podręczników oraz redaktorem pięciu książek. Pełni funkcję kierownika Zakładu Językoznawstwa Angielskiego w Instytucie Filologii Angielskiej UJ, jest przewodniczącą Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, członkiem Komitetu Językoznawstwa PAN, redaktorem czasopisma Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis.
 
Język publikacji Polski/Polish
ISBN: 83-233-2132-9
e-ISBN: 978-83-233-8362-8

POLECANE KSIĄŻKI

Lindsay C. Gibson

Jak wyzwolić się spod wpływu niedojrzałych emocjonalnie rodziców

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

46,90 zł
37,52 zł
Eugenia Prokop-Janiec

Literatura et etnologia

(Oprawa miękka)

39,90 zł
31,92 zł
John N. Briere, Catherine Scott

Podstawy terapii traumy

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

89,99 zł
80,99 zł
red. John R. Weisz, Alan Kazdin

Metody w psychoterapii dzieci i młodzieży oparte na dowodach

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

99,90 zł
89,91 zł

NOWOŚCI

red. Mateusz Falkowski , Piotr Graczyk , Cezary Woźniak

Estetyka / inestetyka

( Oprawa miękka )

39,90 zł
31,92 zł
Anna Skotnicka

Szczelina

( Oprawa twarda )

46,20 zł
36,96 zł
red. Janina Kostkiewicz

Crime without Punishment…

( Oprawa miękka )

46,20 zł
41,58 zł
Seth J. Gillihan

Wytrenuj swój mózg

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

47,85 zł
43,07 zł
red. Piotr Buła , Bogdan Nogalski

The Future of Management. Industry 4.0 and Digitalization

( Oprawa miękka )

42,00 zł
37,80 zł
Michalina Lubaszewska

Rzecz w teatrze Jana Klaty

( Oprawa miękka )

40,95 zł
32,76 zł
Niedostępny
red. Sylwia Roszkowska , Mariusz Trojak

Absolwenci i studenci UJ na rynku pracy

( Otwarty dostęp )

0,00 zł
Yu Miri

Stacja Tokio Ueno

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

32,50 zł
29,25 zł
David Adam

Ukryty geniusz

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

45,90 zł
41,31 zł
Anna Modzelewska

Struktury organizacyjne NSZZ „Solidarność”

( Oprawa miękka )

39,90 zł
35,91 zł
Marta Bryś

Doświadczenie postpamięci w teatrze

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

35,70 zł
28,56 zł
red. Adrian Tyszkiewicz , Piotr Borowiec

Teorie i podejścia badawcze geopolityki

( Oprawa twarda )

46,20 zł
41,58 zł
39,90 zł
31,92 zł
red. Barbara Michalak-Pikulska , Marek Piela , Tomasz Majtczak

Oriental Languages and Civilizations

( Wersja papierowa )

40,95 zł
32,76 zł
Russell A. Barkley

ADHD. Podjąć wyzwanie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

68,90 zł
55,12 zł
Anna Wolny

Nem polonesa, nem judia

( Oprawa miękka )

39,90 zł
31,92 zł
Dorota Korwin-Piotrowska

Eutoryka

( Oprawa miękka )

39,90 zł
31,92 zł
Mike Thomson

Biblioteka w oblężonym mieście

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

46,00 zł
41,40 zł
red. Maja Gomulska , Wiktoria Kozioł , Gabriela Sułkowska

Tradycja Kartezjańska po zwrocie afektywnym. Mieke Bal: Reasonable Doubt

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

39,90 zł
31,92 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...