EN

Angielsko-polskie kontakty językowe

Liczba stron: 278 Format: B5 Rok wydania: 2006

Opis książki

Książka jest pierwszą i jedyną monografią dotyczącą kontaktów językowych angielsko-polskich. Wykorzystano w niej wcześniejsze prace Autorki, jednak zestawienie ich z innymi i poszerzenie sprawiło, że książka prezentuje pełniejszy kontekst zagadnień oraz dokładniej przedstawia problemy potraktowane wcześniej cząstkowo lub mniej obszernie.
Praca składa się z dwóch części – teoretycznej i opisowej – oraz słownika zapożyczeń angielskich. W pierwszej części bardzo kompetentnie i rzetelnie przedstawiono historię kontaktów językowych angielsko-polskich, a także poddano analizie lingwistycznej anglicyzmy zaświadczone w polszczyźnie. Druga część to inwentarz zapożyczeń angielskich, który stanowi bardzo ważny dokument dla historii języka polskiego.
Jest to praca niezwykle przydatna dla anglistów, którzy interesują się wpływem języka angielskiego na polski, dla polonistów zajmujących się poprawnością językową, dla nauczycieli języka polskiego, a także dla tłumaczy i dziennikarzy.
(Z recenzji prof. dra hab. Janusza Arabskiego)
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld jest profesorem w Instytucie Filologii Angielskiej UJ. W latach 1968-1973 studiowała anglistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim. Prace doktorską obroniła na Uniwersytecie Warszawskim w 1977 r., habilitowała się na Uniwersytecie Jagiellońskim w 1992, a w roku 1996 uzyskała tytuł naukowy profesora. Główny nurt jej zainteresowań stanowią rozmaite aspekty gramatyki języka angielskiego oraz opis kontaktu językowego na przykładzie angielsko-polskim. Jest autorką niemal stu prac, w tym czterech monografii, współautorką ośmiu skryptów i podręczników oraz redaktorem pięciu książek. Pełni funkcję kierownika Zakładu Językoznawstwa Angielskiego w Instytucie Filologii Angielskiej UJ, jest przewodniczącą Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, członkiem Komitetu Językoznawstwa PAN, redaktorem czasopisma Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis.
 
Język publikacji Polski/Polish
ISBN: 83-233-2132-9
e-ISBN: 978-83-233-8362-8

POLECANE KSIĄŻKI

Shireen Rizvi

Analiza łańcuchowa w terapii dialektyczno-behawioralnej

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

45,00 zł
38,25 zł
Eliane Brum

Kolekcjoner porzuconych dusz

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

39,90 zł
33,92 zł
Richard Guare, Peg Dawson, Colin Guare

Nastolatki zdolne, ale rozkojarzone

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

60,00 zł
51,00 zł
Ayelet Gundar-Goshen

Budząc lwy

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

49,98 zł
42,48 zł

NOWOŚCI

Genki Kawamura

A gdyby tak ze świata zniknęły koty?

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

33,00 zł
28,05 zł
Joel Minden

Ty tu rządzisz

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

45,99 zł
36,79 zł
red. Barbara Michalak-Pikulska

Contemporary Arab World

( Oprawa miękka )

39,90 zł
33,92 zł
Danuta Glondys , Małgorzata Bednarczyk

Komunikacja międzykulturowa

( Oprawa miękka )

39,90 zł
33,92 zł
Niedostępny
red. Ewa Wilczek-Rużyczka

Człowiek w sytuacji zagrożenia zdrowia z perspektywy psychosomatyki

( Oprawa miękka )

39,90 zł
33,92 zł
red. Magdalena Szczyrbak , Anna Tereszkiewicz

Kontakty językowe

( Oprawa twarda )

44,10 zł
37,49 zł
Niedostępny
red. Agnieszka Karpowicz , Jakub Kornhauser , Marta Rakoczy , Aleksander Wójtowicz

Polityki / Awangardy

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

44,10 zł
37,49 zł
Owen Beattie , John Geiger

Na zawsze w lodzie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

47,99 zł
38,39 zł
39,90 zł
33,92 zł
red. Łukasz Tischner , Tomasz Garbol

Literatura a religia – wyzwania epoki świeckiej. Tom 1

( Oprawa miękka )

46,20 zł
39,27 zł
Ewa Stala

Niezwykłe losy słowników

( Oprawa miękka )

39,90 zł
33,92 zł
Marzena Florkowska

Na rogu Łobzowskiej i Słowackiego

( Oprawa twarda )

42,00 zł
33,60 zł
Stephen W. Porges

Neurofizjologiczne podstawy emocji i przywiązania w teorii poliwagalnej

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

89,99 zł
76,49 zł
Christopher Lynch

Lęk u dzieci ze spektrum autyzmu

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

40,00 zł
34,00 zł
Dobrosława Szumiło-Kulczycka

Koszty procesu karnego

( Oprawa twarda )

46,20 zł
39,27 zł
red. Ángel-Baldomero Espina Barrio , Karol Derwich , Monika Sawicka

La violencia en América Latina

( Oprawa miękka )

39,90 zł
33,92 zł
Miloš Doležal

Krawiec, żandarm i spadochroniarz

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

37,99 zł
32,29 zł
Justyna Budzik

W teatrze świata

( Ebook )

40,95 zł
28,67 zł
Józef Wójcikiewicz

Piękno przestępstwa

( Oprawa twarda )

44,10 zł
37,49 zł
Wytske Versteeg

Kwarantanna

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

32,50 zł
27,63 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...