Telefon, kino i cyborgi
Wzajemne relacje niesłyszenia i techniki
Liczba stron: 492
Format: 15,8x23,5 cm
Rok wydania: 2021
Data premiery: 30.07.2021
Data wydania e-booka: 27.10.2021
Opis książki
Kulturowa historia relacji niesłyszenia i techniki opowiadana jest zazwyczaj wedle utartych i wielokrotnie powtarzanych scenariuszy, w których klarownie rozpisano role wynalazców, producentów i konsumentów. W opowieściach tych osoby niesłyszące ‒ podobnie jak osoby z niepełnosprawnościami w ogóle – nieodmiennie zajmują pozycję konsumentów.
Związki niesłyszenia i techniki są jednak bardziej złożone i niejednoznaczne, a zakwestionowanie patologiczności niesłyszenia i uznanie, że można je traktować jako przejaw ludzkiej różnorodności, pozwala spojrzeć na technikę pod innym kątem. Niesłyszenie staje się wówczas sposobem doświadczania rzeczywistości, który pozwala między innymi w codziennych przedmiotach dostrzegać afordancje odmienne od zwyczajowo uznanych, nierzadko z korzyścią dla słyszących użytkowników.
Książka Telefon, kino i cyborgi. Wzajemne relacje niesłyszenia i techniki oferuje alternatywne ujęcie kulturowej historii techniki oraz spogląda na nią z „głuchych” peryferii. Wskazuje na niesłyszących jako aktywnych i sprawczych aktorów technologicznej zmiany. Przyjęcie takiej optyki pozwala w kinie dostrzec pole bitwy o prawa obywatelskie, w telefonie ujrzeć pierwszy elektryczny aparat słuchowy, a w zaimplantowanych głuchych – cyborgi.
Magdalena Zdrodowska – kulturoznawczyni, pracuje w Instytucie Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prowadzi badania na styku historii techniki, studiów o niepełnosprawności oraz studiów nad głuchotą.
Związki niesłyszenia i techniki są jednak bardziej złożone i niejednoznaczne, a zakwestionowanie patologiczności niesłyszenia i uznanie, że można je traktować jako przejaw ludzkiej różnorodności, pozwala spojrzeć na technikę pod innym kątem. Niesłyszenie staje się wówczas sposobem doświadczania rzeczywistości, który pozwala między innymi w codziennych przedmiotach dostrzegać afordancje odmienne od zwyczajowo uznanych, nierzadko z korzyścią dla słyszących użytkowników.
Książka Telefon, kino i cyborgi. Wzajemne relacje niesłyszenia i techniki oferuje alternatywne ujęcie kulturowej historii techniki oraz spogląda na nią z „głuchych” peryferii. Wskazuje na niesłyszących jako aktywnych i sprawczych aktorów technologicznej zmiany. Przyjęcie takiej optyki pozwala w kinie dostrzec pole bitwy o prawa obywatelskie, w telefonie ujrzeć pierwszy elektryczny aparat słuchowy, a w zaimplantowanych głuchych – cyborgi.
Magdalena Zdrodowska – kulturoznawczyni, pracuje w Instytucie Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prowadzi badania na styku historii techniki, studiów o niepełnosprawności oraz studiów nad głuchotą.
Magdalena Zdrodowska opowiada o książce "Telefon, kino i cyborgi"
Otwarty Dostęp
Wszystkie prawa zastrzeżone. Otwarty dostęp na dozwolony w ramach ustawowego zakresu dozwolonego użytku utworów chronionych.
POLECANE KSIĄŻKI
NOWOŚCI
Współczesna myśl translatologiczna w krajach niemieckojęzycznych
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
51,45
zł
41,16
zł
Lęk i zamartwianie się u nastolatków. Wydanie II
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
58,00
zł
46,40
zł
Telefon, kino i cyborgi
Wzajemne relacje niesłyszenia i techniki
SPIS TREŚCI
PODZIĘKOWANIA 9
WSTĘP 11
CZĘŚĆ 1. NIECH USŁYSZĄ. TECHNOLOGIE DLA GŁUCHYCH
ROZDZIAŁ 1. (CORAZ BLIŻSZE CIAŁU) TECHNIKI SŁYSZENIA 31
1. „Po trzykroć drogocenna tubo!” 32
Słyszenie – podsłuchiwanie 33
Elegancja technicznego zapośredniczenia 39
Kłopotliwa widzialność 41
Hiperwidzialność 43
Niewidoczność 46
Między widzialnością a jakością 51
Stereotyp – godność – moda 58
2. Elektryczne słyszenie 64
Aparat – słuchowy czy telefoniczny 66
(Wstydliwa) awangarda 72
Koszt elektryczności 81
Cielistość 87
Niesłyszenie i uparta haptyczność 90
3. Bioniczne uszy 95
Wzorcowa proteza nowoczesności 97
Ku reprodukcji dźwięku 111
Publikacja objęta prawami autorskimi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zabronione
Doświadczenie akuzmatyczne 112
„Słyszenie” implantem 116
ROZDZIAŁ 2. (NIE)SŁYSZENIE I NOWOCZESNOŚĆ 121
1. (Bio)medykalizacja codzienności 121
Choroba miasta 132
2. Profesjonalizacja niesłyszenia 139
Otologia – trudne początki „medycyny ucha” 140
Audiologia – nowa profesja 146
Atrybuty profesjonalisty 147
Audiologiczny performans 157
Od warsztatu wynalazcy do sali operacyjnej 166
Patenty i medyczne katalogi handlowe 167
Na łamach „The Volta Review” 174
Klient pacjent 187
Konstruowanie głuchoty 189
Głusi konsumenci 193
Pogranicza medycyny – szarlatani 197
3. Słyszenie – prawda – nowoczesność 201
ROZDZIAŁ 3. PROTEZA – TECHNOLOGICZNE I SPOŁECZNE EKOLOGIE 205
1. Drugie życie wiktoriańskich trąbek 207
Nieelektryczność w walce z elektrycznymi aparatami
słuchowymi 213
Na frontach wojen światowych 215
Odzyskanie medycyny 223
Retronostalgiczna aura 227
2. Opór wobec technik słyszenia 236
Budujący tożsamość sprzeciw wobec protezy 237
Nieetyczny eksperyment, zamach na mniejszość 238
Argumentum ad Hitlerum 245
Protetyczne performanse 249
Mechaniczne uszy – krytyczny potencjał sztuki Głuchych 251
Niepełnosprawność jako bioróżnorodność 257
3. Cyborgizacja i „cuda” współczesnej biomedycyny 261
Laur pierwszeństwa 266
Poprawiać – ulepszać 273
Ja: cyborg 275
4. Protetyczni bogowie i użytkownicy 283
Metaforyczność protezy 284
Doświadczenie protezy 288
CZĘŚĆ 2. ZOBACZMY TO. TECHNOLOGIE GŁUCHYCH ROZDZIAŁ
4. ODZYSKIWANIE TELEFONU 299
1. Bellowie – rodzina owładnięta obsesją 302
Aleksander Graham Bell: dobroczyńcza czy wróg? 313
2. Projektowanie wykluczające 321
Słyszący inżynierowie na ratunek niesłyszącym użytkownikom 326
3. Naprawianie, przerabianie, ponowne używanie – ich własny telefon 336
Od sprzętu biurowego do zabawki radioamatorów 337
Dalekopisanie 343
Maszyny i ludzie 345
Wspólnota wiedzy i kompetencji 350
Profesjonalizacja i urynkowienie dalekopisów 359
Doświadczenie użytkowników 363
Archeologia SMS-a 368
4. Narracje wspólnoty, narracje zwycięstwa 371
Odzyskiwanie historii techniki 377
ROZDZIAŁ 5. ODZYSKIWANIE KINA 381
1. Zrób to sam 385
Film dźwiękowy a głusi widzowie 389
Pionierskie (nieznośne) napisy dla głuchych 391
2. Zróbmy to razem 402
Napisywane filmy sp. z o.o. 406
Napisywane filmy.gov 418
Ich własne filmy 426
3. Prawo do pełnego uczestnictwa 428
Napisy – jakość 436
Doświadczenie głuchego widza 444
4. Głuchy pożytek 447
BIBLIOGRAFIA 453
SPIS ILUSTRACJI 479
INDEKS NAZWISK 481
INDEKS RZECZOWY 489
WSTĘP 11
CZĘŚĆ 1. NIECH USŁYSZĄ. TECHNOLOGIE DLA GŁUCHYCH
ROZDZIAŁ 1. (CORAZ BLIŻSZE CIAŁU) TECHNIKI SŁYSZENIA 31
1. „Po trzykroć drogocenna tubo!” 32
Słyszenie – podsłuchiwanie 33
Elegancja technicznego zapośredniczenia 39
Kłopotliwa widzialność 41
Hiperwidzialność 43
Niewidoczność 46
Między widzialnością a jakością 51
Stereotyp – godność – moda 58
2. Elektryczne słyszenie 64
Aparat – słuchowy czy telefoniczny 66
(Wstydliwa) awangarda 72
Koszt elektryczności 81
Cielistość 87
Niesłyszenie i uparta haptyczność 90
3. Bioniczne uszy 95
Wzorcowa proteza nowoczesności 97
Ku reprodukcji dźwięku 111
Publikacja objęta prawami autorskimi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zabronione
Doświadczenie akuzmatyczne 112
„Słyszenie” implantem 116
ROZDZIAŁ 2. (NIE)SŁYSZENIE I NOWOCZESNOŚĆ 121
1. (Bio)medykalizacja codzienności 121
Choroba miasta 132
2. Profesjonalizacja niesłyszenia 139
Otologia – trudne początki „medycyny ucha” 140
Audiologia – nowa profesja 146
Atrybuty profesjonalisty 147
Audiologiczny performans 157
Od warsztatu wynalazcy do sali operacyjnej 166
Patenty i medyczne katalogi handlowe 167
Na łamach „The Volta Review” 174
Klient pacjent 187
Konstruowanie głuchoty 189
Głusi konsumenci 193
Pogranicza medycyny – szarlatani 197
3. Słyszenie – prawda – nowoczesność 201
ROZDZIAŁ 3. PROTEZA – TECHNOLOGICZNE I SPOŁECZNE EKOLOGIE 205
1. Drugie życie wiktoriańskich trąbek 207
Nieelektryczność w walce z elektrycznymi aparatami
słuchowymi 213
Na frontach wojen światowych 215
Odzyskanie medycyny 223
Retronostalgiczna aura 227
2. Opór wobec technik słyszenia 236
Budujący tożsamość sprzeciw wobec protezy 237
Nieetyczny eksperyment, zamach na mniejszość 238
Argumentum ad Hitlerum 245
Protetyczne performanse 249
Mechaniczne uszy – krytyczny potencjał sztuki Głuchych 251
Niepełnosprawność jako bioróżnorodność 257
3. Cyborgizacja i „cuda” współczesnej biomedycyny 261
Laur pierwszeństwa 266
Poprawiać – ulepszać 273
Ja: cyborg 275
4. Protetyczni bogowie i użytkownicy 283
Metaforyczność protezy 284
Doświadczenie protezy 288
CZĘŚĆ 2. ZOBACZMY TO. TECHNOLOGIE GŁUCHYCH ROZDZIAŁ
4. ODZYSKIWANIE TELEFONU 299
1. Bellowie – rodzina owładnięta obsesją 302
Aleksander Graham Bell: dobroczyńcza czy wróg? 313
2. Projektowanie wykluczające 321
Słyszący inżynierowie na ratunek niesłyszącym użytkownikom 326
3. Naprawianie, przerabianie, ponowne używanie – ich własny telefon 336
Od sprzętu biurowego do zabawki radioamatorów 337
Dalekopisanie 343
Maszyny i ludzie 345
Wspólnota wiedzy i kompetencji 350
Profesjonalizacja i urynkowienie dalekopisów 359
Doświadczenie użytkowników 363
Archeologia SMS-a 368
4. Narracje wspólnoty, narracje zwycięstwa 371
Odzyskiwanie historii techniki 377
ROZDZIAŁ 5. ODZYSKIWANIE KINA 381
1. Zrób to sam 385
Film dźwiękowy a głusi widzowie 389
Pionierskie (nieznośne) napisy dla głuchych 391
2. Zróbmy to razem 402
Napisywane filmy sp. z o.o. 406
Napisywane filmy.gov 418
Ich własne filmy 426
3. Prawo do pełnego uczestnictwa 428
Napisy – jakość 436
Doświadczenie głuchego widza 444
4. Głuchy pożytek 447
BIBLIOGRAFIA 453
SPIS ILUSTRACJI 479
INDEKS NAZWISK 481
INDEKS RZECZOWY 489
SPIS TREŚCI
PODZIĘKOWANIA 9
WSTĘP 11
CZĘŚĆ 1. NIECH USŁYSZĄ. TECHNOLOGIE DLA GŁUCHYCH
ROZDZIAŁ 1. (CORAZ BLIŻSZE CIAŁU) TECHNIKI SŁYSZENIA 31
1. „Po trzykroć drogocenna tubo!” 32
Słyszenie – podsłuchiwanie 33
Elegancja technicznego zapośredniczenia 39
Kłopotliwa widzialność 41
Hiperwidzialność 43
Niewidoczność 46
Między widzialnością a jakością 51
Stereotyp – godność – moda 58
2. Elektryczne słyszenie 64
Aparat – słuchowy czy telefoniczny 66
(Wstydliwa) awangarda 72
Koszt elektryczności 81
Cielistość 87
Niesłyszenie i uparta haptyczność 90
3. Bioniczne uszy 95
Wzorcowa proteza nowoczesności 97
Ku reprodukcji dźwięku 111
Publikacja objęta prawami autorskimi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zabronione
Doświadczenie akuzmatyczne 112
„Słyszenie” implantem 116
ROZDZIAŁ 2. (NIE)SŁYSZENIE I NOWOCZESNOŚĆ 121
1. (Bio)medykalizacja codzienności 121
Choroba miasta 132
2. Profesjonalizacja niesłyszenia 139
Otologia – trudne początki „medycyny ucha” 140
Audiologia – nowa profesja 146
Atrybuty profesjonalisty 147
Audiologiczny performans 157
Od warsztatu wynalazcy do sali operacyjnej 166
Patenty i medyczne katalogi handlowe 167
Na łamach „The Volta Review” 174
Klient pacjent 187
Konstruowanie głuchoty 189
Głusi konsumenci 193
Pogranicza medycyny – szarlatani 197
3. Słyszenie – prawda – nowoczesność 201
ROZDZIAŁ 3. PROTEZA – TECHNOLOGICZNE I SPOŁECZNE EKOLOGIE 205
1. Drugie życie wiktoriańskich trąbek 207
Nieelektryczność w walce z elektrycznymi aparatami
słuchowymi 213
Na frontach wojen światowych 215
Odzyskanie medycyny 223
Retronostalgiczna aura 227
2. Opór wobec technik słyszenia 236
Budujący tożsamość sprzeciw wobec protezy 237
Nieetyczny eksperyment, zamach na mniejszość 238
Argumentum ad Hitlerum 245
Protetyczne performanse 249
Mechaniczne uszy – krytyczny potencjał sztuki Głuchych 251
Niepełnosprawność jako bioróżnorodność 257
3. Cyborgizacja i „cuda” współczesnej biomedycyny 261
Laur pierwszeństwa 266
Poprawiać – ulepszać 273
Ja: cyborg 275
4. Protetyczni bogowie i użytkownicy 283
Metaforyczność protezy 284
Doświadczenie protezy 288
CZĘŚĆ 2. ZOBACZMY TO. TECHNOLOGIE GŁUCHYCH ROZDZIAŁ
4. ODZYSKIWANIE TELEFONU 299
1. Bellowie – rodzina owładnięta obsesją 302
Aleksander Graham Bell: dobroczyńcza czy wróg? 313
2. Projektowanie wykluczające 321
Słyszący inżynierowie na ratunek niesłyszącym użytkownikom 326
3. Naprawianie, przerabianie, ponowne używanie – ich własny telefon 336
Od sprzętu biurowego do zabawki radioamatorów 337
Dalekopisanie 343
Maszyny i ludzie 345
Wspólnota wiedzy i kompetencji 350
Profesjonalizacja i urynkowienie dalekopisów 359
Doświadczenie użytkowników 363
Archeologia SMS-a 368
4. Narracje wspólnoty, narracje zwycięstwa 371
Odzyskiwanie historii techniki 377
ROZDZIAŁ 5. ODZYSKIWANIE KINA 381
1. Zrób to sam 385
Film dźwiękowy a głusi widzowie 389
Pionierskie (nieznośne) napisy dla głuchych 391
2. Zróbmy to razem 402
Napisywane filmy sp. z o.o. 406
Napisywane filmy.gov 418
Ich własne filmy 426
3. Prawo do pełnego uczestnictwa 428
Napisy – jakość 436
Doświadczenie głuchego widza 444
4. Głuchy pożytek 447
BIBLIOGRAFIA 453
SPIS ILUSTRACJI 479
INDEKS NAZWISK 481
INDEKS RZECZOWY 489
WSTĘP 11
CZĘŚĆ 1. NIECH USŁYSZĄ. TECHNOLOGIE DLA GŁUCHYCH
ROZDZIAŁ 1. (CORAZ BLIŻSZE CIAŁU) TECHNIKI SŁYSZENIA 31
1. „Po trzykroć drogocenna tubo!” 32
Słyszenie – podsłuchiwanie 33
Elegancja technicznego zapośredniczenia 39
Kłopotliwa widzialność 41
Hiperwidzialność 43
Niewidoczność 46
Między widzialnością a jakością 51
Stereotyp – godność – moda 58
2. Elektryczne słyszenie 64
Aparat – słuchowy czy telefoniczny 66
(Wstydliwa) awangarda 72
Koszt elektryczności 81
Cielistość 87
Niesłyszenie i uparta haptyczność 90
3. Bioniczne uszy 95
Wzorcowa proteza nowoczesności 97
Ku reprodukcji dźwięku 111
Publikacja objęta prawami autorskimi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zabronione
Doświadczenie akuzmatyczne 112
„Słyszenie” implantem 116
ROZDZIAŁ 2. (NIE)SŁYSZENIE I NOWOCZESNOŚĆ 121
1. (Bio)medykalizacja codzienności 121
Choroba miasta 132
2. Profesjonalizacja niesłyszenia 139
Otologia – trudne początki „medycyny ucha” 140
Audiologia – nowa profesja 146
Atrybuty profesjonalisty 147
Audiologiczny performans 157
Od warsztatu wynalazcy do sali operacyjnej 166
Patenty i medyczne katalogi handlowe 167
Na łamach „The Volta Review” 174
Klient pacjent 187
Konstruowanie głuchoty 189
Głusi konsumenci 193
Pogranicza medycyny – szarlatani 197
3. Słyszenie – prawda – nowoczesność 201
ROZDZIAŁ 3. PROTEZA – TECHNOLOGICZNE I SPOŁECZNE EKOLOGIE 205
1. Drugie życie wiktoriańskich trąbek 207
Nieelektryczność w walce z elektrycznymi aparatami
słuchowymi 213
Na frontach wojen światowych 215
Odzyskanie medycyny 223
Retronostalgiczna aura 227
2. Opór wobec technik słyszenia 236
Budujący tożsamość sprzeciw wobec protezy 237
Nieetyczny eksperyment, zamach na mniejszość 238
Argumentum ad Hitlerum 245
Protetyczne performanse 249
Mechaniczne uszy – krytyczny potencjał sztuki Głuchych 251
Niepełnosprawność jako bioróżnorodność 257
3. Cyborgizacja i „cuda” współczesnej biomedycyny 261
Laur pierwszeństwa 266
Poprawiać – ulepszać 273
Ja: cyborg 275
4. Protetyczni bogowie i użytkownicy 283
Metaforyczność protezy 284
Doświadczenie protezy 288
CZĘŚĆ 2. ZOBACZMY TO. TECHNOLOGIE GŁUCHYCH ROZDZIAŁ
4. ODZYSKIWANIE TELEFONU 299
1. Bellowie – rodzina owładnięta obsesją 302
Aleksander Graham Bell: dobroczyńcza czy wróg? 313
2. Projektowanie wykluczające 321
Słyszący inżynierowie na ratunek niesłyszącym użytkownikom 326
3. Naprawianie, przerabianie, ponowne używanie – ich własny telefon 336
Od sprzętu biurowego do zabawki radioamatorów 337
Dalekopisanie 343
Maszyny i ludzie 345
Wspólnota wiedzy i kompetencji 350
Profesjonalizacja i urynkowienie dalekopisów 359
Doświadczenie użytkowników 363
Archeologia SMS-a 368
4. Narracje wspólnoty, narracje zwycięstwa 371
Odzyskiwanie historii techniki 377
ROZDZIAŁ 5. ODZYSKIWANIE KINA 381
1. Zrób to sam 385
Film dźwiękowy a głusi widzowie 389
Pionierskie (nieznośne) napisy dla głuchych 391
2. Zróbmy to razem 402
Napisywane filmy sp. z o.o. 406
Napisywane filmy.gov 418
Ich własne filmy 426
3. Prawo do pełnego uczestnictwa 428
Napisy – jakość 436
Doświadczenie głuchego widza 444
4. Głuchy pożytek 447
BIBLIOGRAFIA 453
SPIS ILUSTRACJI 479
INDEKS NAZWISK 481
INDEKS RZECZOWY 489
Wybierz rozdziały:
Wartość zamówienia:
0.00 zł