EN
Okładka książki Krew w maszynie

Krew w maszynie

Luddyści i pierwszy bunt przeciwko technologicznym gigantom

Przekład: Grzegorz Ciecieląg

Konsultacja merytoryczna: dr Marcin Gawryszczak

Seria: Historiai

Liczba stron: 576 Format: 15 x 23 cm Rok wydania: 2025 Data premiery: 22.05.2025
Książka opublikowana w marce wydawniczej Bo.wiem

Opis książki

Zniszczyć maszynę, by ocalić człowieka

Proces industrializacji i związane z nim kontrowersje rozpoczynają się dwieście lat temu na angielskiej prowincji. To właśnie tam robotnicy znani jako luddyści wystąpili przeciwko właścicielom fabryk, wprowadzającym zautomatyzowane urządzenia, które pozbawiały ich pracy i środków do życia.

Mimo groźby kary śmierci członkowie ruchu pisali listy z pogróżkami i organizowali partyzanckie ataki. Pod osłoną nocy, zamaskowani, rozbijali mechaniczne krosna, a niekiedy podpalali całe budynki. Ich bunt zyskał nieoczekiwanych sojuszników, w tym lorda Byrona, wywołał gniew samego księcia regenta i dał początek związkom zawodowym.

Ta niezwykła rebelia zainicjowała debatę, która trwa do dziś. W XXI wieku, gdy sztuczna inteligencja wkracza w nasze życie, pytania o relacje między technologią, pracą a wyzyskiem powracają ze zdwojoną siłą. Brian Merchant przedstawia historię luddystów, ukazując, jak automatyzacja zmieniła świat i kształtuje przyszłość ludzkości.

Krew w maszynie została uznana za jedną z najlepszych książek roku przez „The New Yorker”, „Wired” i „Financial Times”

• • •


A co, jeśli angielscy luddyści, którzy na początku XIX wieku niszczyli maszyny, mieli rację? Przez dwa stulecia wierzyliśmy, że technika nas wyzwoli, a wrogowie maszyn byli ciemnymi wrogami postępu. A może jednak nie? W swojej fascynującej książce „Krew w maszynie” Brian Merchant przekonuje, że luddyści dobrze wiedzieli, co robią, a co więcej, byli bardziej nowocześni niż ich technoentuzjastyczni przeciwnicy. W końcu przecież u progu pierwszej fali automatyzacji angielscy robotnicy pracowali 30 godzin w tygodniu i nie mieli problemów z zaspokojeniem swoich potrzeb, a nawet niektórych zachcianek. Kiedy automatyzacja zatriumfowała, pracy nie było mniej, ale dwukrotnie więcej, a zarobki gwałtownie spadły. Czy aby nie to właśnie czeka nas dziś, gdy giganci sektora big tech za publiczne pieniądze robią z nas wszystkich swoich chłopów pańszczyźnianych? Czy nie czas, abyśmy zrehabilitowali luddystów, a nawet sami poszli w ich ślady? Znakomita książka Merchanta zburzy wiele waszych przekonań, mitów i świętości. Opowie o niezwykłej epoce i jej zapomnianych bohaterach, którzy okazują się zaskakująco współcześni.    
Przemysław Wielgosz, eseista, redaktor naczelny „Le Monde diplomatique” – edycja polska

Autor gra z nami w grę: czy postęp technologiczny jest ostatecznie błogosławieństwem czy przekleństwem? Zamiast od razu wrzucić książkę na stos „przeciw technologii” i zawołać: „Wszyscy umrzemy!”, sugeruje, że „postęp” nie jest absolutnym świętym Graalem. Jest – jak każda broń – zarówno śmiercionośny, jak i użyteczny w odpowiednich rękach.
I może właśnie tu tkwi siła tej książki. Pisarz ani nie staje po stronie technologicznych apostołów, ani nie popiera złośliwych przeciwników cyfrowych gigantomanii. Jego propozycja to, powtórzmy, coś subtelniejszego – sprzeciw, który nie oznacza odrzucenia, ale raczej zmuszenie do refleksji nad tym, co naprawdę oznacza być ludzkim w dobie technologii, które już nie tylko podążają za nami, ale coraz częściej zaczynają nami rządzić.
Barbara Orzeł, „Artpapier"

Wciągająca opowieść o jednym z najbardziej niezrozumiałych rozdziałów historii. Odnajdujemy w nim podobieństwa z teraźniejszością szczególnie dziś, gdy po raz kolejny próbujemy przemyśleć naszą relację z maszynami.
Naomi Klein, autorka To zmienia wszystko. Kapitalizm kontra klimat

Automatyzacja od dawna zmieniała ludzi w maszyny: bezwolne i poddańcze. Być luddystą oznacza mieć głos w sprawach przyszłości. Nie wystarczy pytać, co maszyna robi – musimy zapytać, dla kogo pracuje i kogo zastępuje.
Cory Doctorow, autor książek Mały Brat i The Internet Con

Zapomnijcie o wszystkim, co wiedzieliście o luddystach. Po lekturze Krwi w maszynie spojrzycie zupełnie inaczej zarówno na ekran komputera, jak i na młotek, który mógłby go rozbić.
Malcolm Harris, autor Palo Alto: A History of California, Capitalism, and the World

O Autorze

Brian Merchant jest amerykańskim pisarzem i dziennikarzem. W swoich tekstach porusza tematykę automatyzacji, pracy oraz wpływu technologii na środowisko, a także zagadnienia kryzysu klimatycznego i bioróżnorodności. Publikuje na łamach m.in. „The New York Times”, „Wired”, „The Atlantic”, „Harper’s Magazine”, „Fast Company”. Autor bestsellerowej książki The One Device: The Secret History of the iPhone.

Rozmowa o książce

Język publikacji polski
Tytuł oryginału Blood in the Machine: The Origins of the Rebellion Against Big Tech
Język oryginału angielski
Wydanie pierwsze
Autorzy Brian Merchant
Tłumaczenie Grzegorz Ciecieląg
Projekt okładki Sebastian Wojnowski
ISBN: 978-83-233-5494-9
e-ISBN (mobi,epub): 978-83-233-7669-9
Kraj pochodzenia producenta: Polska

Polecamy także

okładka książki

POLECANE KSIĄŻKI

Molly Millwood

Macierzyństwo bywa trudne

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

55,00 zł
44,00 zł
okładka książki Doktor White i jego głowy
Brandy Schillace

Doktor White i jego głowy,

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

69,30 zł
55,44 zł
Niedostępny
John D. Preston, Julie A. Fast

Kochając osobę z zaburzeniami afektywnymi dwubiegunowymi

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

46,90 zł
37,52 zł
Okładka książki Uzależnienia i emocje
Rebecca E. Williams, Julie S. Kraft

Uzależnienia i emocje

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

46,00 zł
36,80 zł

NOWOŚCI

okładka książki Powrót do ciała
Sabina Sadecka

Powrót do ciała

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
48,00 zł
Okładka książki Italia w kieliszku wina
Marc Millon

Italia w kieliszku wina

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
60,00 zł
Okładka książki Filologia: powroty do przyszłości
red. Michał Paweł Markowski , Łukasz Musiał

Filologia: powroty do przyszłości

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

52,50 zł
42,00 zł
Okładka książki Teatr Józefa Czechowicza
Krzysztof Pleśniarowicz

Teatr Józefa Czechowicza

( Oprawa twarda )

47,25 zł
37,80 zł
Okładka książki Synowie ziemi
Stanisław Przybyszewski

Synowie ziemi

( Oprawa twarda )

93,45 zł
74,76 zł
Okładka książki Materiały do nauczania zdrowia publicznego na kierunku pielęgniarstwo metodą PBL - Problem Based Learning
Renata Wolfshaut-Wolak , Anna Nowacka , Anna Piskorz , Janusz Kołacz

Materiały do nauczania zdrowia publicznego na kierunku pielęgniarstwo metodą PBL (Problem Based Learning)

( Oprawa miękka )

40,95 zł
32,76 zł
Okładka książki Polskie życie teatralne we Lwowie 1939-1946
Piotr Horbatowski

Polskie życie teatralne we Lwowie 1939-1946

( Oprawa twarda )

65,10 zł
52,08 zł
Okładka książk #Me Too na rzecz przyszłości
Monika Kwaśniewska-Mikuła

#MeToo na rzecz przyszłości

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka książki ADHD w dorosłym życiu
Abigail Levrini

ADHD w dorosłym życiu

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

64,99 zł
51,99 zł
Okładka książki Między Bogiem a Hitlerem
Doris L. Bergen

Między Bogiem a Hitlerem

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

80,99 zł
64,79 zł
Okładka książki „Aria: awaria”
Małgorzata Sokalska

„Aria: awaria”

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książki Ci, którzy mówią. Ci, którzy milczą
Chiara Valerio

Ci, którzy mówią. Ci, którzy milczą

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,99 zł
41,59 zł
Okładka książk Dorosłe dzieci niedojrzałych emocjonalnie rodziców. Dziennik terapeutyczny z ćwiczeniami
50,00 zł
40,00 zł
Okładka książki Psychoonkologia w opiece paliatywnej i u schyłku życia
red. David W. Kissane , Maggie Watson , William S. Breitbart

Psychoonkologia w opiece paliatywnej i u schyłku życia

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

95,00 zł
76,00 zł
Okładka książki Terapia poznawczo-behawioralna. Wydanie trzecie
Judith S. Beck

Terapia poznawczo-behawioralna. Wydanie trzecie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

100,00 zł
80,00 zł
Okładka książki Awangardowe archiwum
Honorata Sroka

Awangardowe archiwum

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka książki Wyśpij sobie lepsze życie
Christian Benedict

Wyśpij sobie lepsze życie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

52,00 zł
41,60 zł
Okładka książki Ciężar natury
Clayton Page Aldern

Ciężar natury

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

68,99 zł
55,19 zł
Okładka książk Komparatystyka literacka
red. Jakub Czernik , Karolina Górniak-Prasnal

Komparatystyka literacka

( Ebook )

68,25 zł
54,60 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...