Ustawienia prywatności (cookies)
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby dowiedzieć się więcej i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
*Z wyjątkiem niezbędnych
EN
Okładka książki Krew w maszynie

Krew w maszynie

Luddyści i pierwszy bunt przeciwko technologicznym gigantom

Przekład: Grzegorz Ciecieląg

Konsultacja merytoryczna: dr Marcin Gawryszczak

Seria: Historiai

Liczba stron: 576 Format: 15 x 23 cm Rok wydania: 2025 Data premiery: 22.05.2025
Książka opublikowana w marce wydawniczej Bo.wiem

Opis książki

Zniszczyć maszynę, by ocalić człowieka

Proces industrializacji i związane z nim kontrowersje rozpoczynają się dwieście lat temu na angielskiej prowincji. To właśnie tam robotnicy znani jako luddyści wystąpili przeciwko właścicielom fabryk, wprowadzającym zautomatyzowane urządzenia, które pozbawiały ich pracy i środków do życia.

Mimo groźby kary śmierci członkowie ruchu pisali listy z pogróżkami i organizowali partyzanckie ataki. Pod osłoną nocy, zamaskowani, rozbijali mechaniczne krosna, a niekiedy podpalali całe budynki. Ich bunt zyskał nieoczekiwanych sojuszników, w tym lorda Byrona, wywołał gniew samego księcia regenta i dał początek związkom zawodowym.

Ta niezwykła rebelia zainicjowała debatę, która trwa do dziś. W XXI wieku, gdy sztuczna inteligencja wkracza w nasze życie, pytania o relacje między technologią, pracą a wyzyskiem powracają ze zdwojoną siłą. Brian Merchant przedstawia historię luddystów, ukazując, jak automatyzacja zmieniła świat i kształtuje przyszłość ludzkości.

Krew w maszynie została uznana za jedną z najlepszych książek roku przez „The New Yorker”, „Wired” i „Financial Times”

• • •


A co, jeśli angielscy luddyści, którzy na początku XIX wieku niszczyli maszyny, mieli rację? Przez dwa stulecia wierzyliśmy, że technika nas wyzwoli, a wrogowie maszyn byli ciemnymi wrogami postępu. A może jednak nie? W swojej fascynującej książce „Krew w maszynie” Brian Merchant przekonuje, że luddyści dobrze wiedzieli, co robią, a co więcej, byli bardziej nowocześni niż ich technoentuzjastyczni przeciwnicy. W końcu przecież u progu pierwszej fali automatyzacji angielscy robotnicy pracowali 30 godzin w tygodniu i nie mieli problemów z zaspokojeniem swoich potrzeb, a nawet niektórych zachcianek. Kiedy automatyzacja zatriumfowała, pracy nie było mniej, ale dwukrotnie więcej, a zarobki gwałtownie spadły. Czy aby nie to właśnie czeka nas dziś, gdy giganci sektora big tech za publiczne pieniądze robią z nas wszystkich swoich chłopów pańszczyźnianych? Czy nie czas, abyśmy zrehabilitowali luddystów, a nawet sami poszli w ich ślady? Znakomita książka Merchanta zburzy wiele waszych przekonań, mitów i świętości. Opowie o niezwykłej epoce i jej zapomnianych bohaterach, którzy okazują się zaskakująco współcześni.    
Przemysław Wielgosz, eseista, redaktor naczelny „Le Monde diplomatique” – edycja polska

Autor gra z nami w grę: czy postęp technologiczny jest ostatecznie błogosławieństwem czy przekleństwem? Zamiast od razu wrzucić książkę na stos „przeciw technologii” i zawołać: „Wszyscy umrzemy!”, sugeruje, że „postęp” nie jest absolutnym świętym Graalem. Jest – jak każda broń – zarówno śmiercionośny, jak i użyteczny w odpowiednich rękach.
I może właśnie tu tkwi siła tej książki. Pisarz ani nie staje po stronie technologicznych apostołów, ani nie popiera złośliwych przeciwników cyfrowych gigantomanii. Jego propozycja to, powtórzmy, coś subtelniejszego – sprzeciw, który nie oznacza odrzucenia, ale raczej zmuszenie do refleksji nad tym, co naprawdę oznacza być ludzkim w dobie technologii, które już nie tylko podążają za nami, ale coraz częściej zaczynają nami rządzić.
Barbara Orzeł, „Artpapier"

Wciągająca opowieść o jednym z najbardziej niezrozumiałych rozdziałów historii. Odnajdujemy w nim podobieństwa z teraźniejszością szczególnie dziś, gdy po raz kolejny próbujemy przemyśleć naszą relację z maszynami.
Naomi Klein, autorka To zmienia wszystko. Kapitalizm kontra klimat

Automatyzacja od dawna zmieniała ludzi w maszyny: bezwolne i poddańcze. Być luddystą oznacza mieć głos w sprawach przyszłości. Nie wystarczy pytać, co maszyna robi – musimy zapytać, dla kogo pracuje i kogo zastępuje.
Cory Doctorow, autor książek Mały Brat i The Internet Con

Zapomnijcie o wszystkim, co wiedzieliście o luddystach. Po lekturze Krwi w maszynie spojrzycie zupełnie inaczej zarówno na ekran komputera, jak i na młotek, który mógłby go rozbić.
Malcolm Harris, autor Palo Alto: A History of California, Capitalism, and the World

O Autorze

Brian Merchant jest amerykańskim pisarzem i dziennikarzem. W swoich tekstach porusza tematykę automatyzacji, pracy oraz wpływu technologii na środowisko, a także zagadnienia kryzysu klimatycznego i bioróżnorodności. Publikuje na łamach m.in. „The New York Times”, „Wired”, „The Atlantic”, „Harper’s Magazine”, „Fast Company”. Autor bestsellerowej książki The One Device: The Secret History of the iPhone.

Rozmowa o książce

Język publikacji polski
Tytuł oryginału Blood in the Machine: The Origins of the Rebellion Against Big Tech
Język oryginału angielski
Wydanie pierwsze
Autorzy Brian Merchant
Tłumaczenie Grzegorz Ciecieląg
Projekt okładki Sebastian Wojnowski
ISBN: 978-83-233-5494-9
e-ISBN (mobi,epub): 978-83-233-7669-9
Kraj pochodzenia producenta: Polska

Polecamy także

okładka książki

POLECANE KSIĄŻKI

Deb Dana

Teoria poliwagalna w praktyce

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

56,70 zł
45,36 zł
red. John R. Weisz, Alan Kazdin

Metody w psychoterapii dzieci i młodzieży oparte na dowodach

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

105,00 zł
84,00 zł
Okładka Majowie
Jarosław Źrałka

Majowie

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

79,99 zł
55,99 zł
Okładka książki Zmieniając Japonię
red. Kumiko Fujimura-Fanselow

Zmieniając Japonię

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

92,99 zł
74,39 zł

NOWOŚCI

Okładka Dzikie kakao
Rowan Jacobsen

Dzikie kakao

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
42,00 zł
Okładka książki Humanistyka cyfrowa

Humanistyka cyfrowa

( Oprawa zintegrowana )

65,10 zł
52,08 zł
Okładka książki Psychologia w branży filmowej
Aleksandra Zienowicz-Wielebska , Józef Maciuszek

Psychologia w branży filmowej

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka Terapia schematów emocjonalnych
Robert L. Leahy

Terapia schematów emocjonalnych

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

99,00 zł
79,20 zł
Okładka książk Wielcy kłamcy
Christian L. Hart , Drew A. Curtis

Wielcy kłamcy

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
48,00 zł
Okładka TMuseum Queeries: Two-Spirit, Indigiqueer, and LGBTTQ* Interventions into Museums, Archives, and Curating
red. Angela Failler , Sabrina Mark , Michelle McGeough , Heather Milne

Museum Queeries: Two-Spirit, Indigiqueer, and LGBTTQ* Interventions into Museums, Archives, and Curating

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książk Medycyna antyczna
Florian Steger

Medycyna antyczna

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
60,00 zł
Okładka książki Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy
Sascha Bru

Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka książki Migracje w dobie globalizacji. Migrations and Globalization
red. Paulina Napierała , Joanna Kulpińska

Migracje w dobie globalizacji. Migrations and Globalization

( Oprawa twarda )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książki  The Hasmoneans: Studies on their History.  Volume 33
red. Edward Dąbrowa

The Hasmoneans: Studies on their History. Volume 33

( Oprawa miękka )

54,00 zł
43,20 zł
Okładka Afektywne sploty, narracyjne kłącza
red. Alicja Müller , Eugenia Prokop-Janiec , Joanna Szewczyk

Afektywne sploty, narracyjne kłącza

( Oprawa twarda )

68,25 zł
54,60 zł
Okładka książki Triumf kinematografu
Joanna Wojnicka

Triumf kinematografu

( Oprawa miękka )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka Gdy sprzedaliśmy Oko Boga
Alex Cuadros

Gdy sprzedaliśmy Oko Boga

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
52,50 zł
Okładka książk Muzyka jako medium terapeutyczne
Elżbieta Galińska

Muzyka jako medium terapeutyczne

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka Zdejmując maskę
Hannah Belcher

Zdejmując maskę

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
42,00 zł
Okładka książk Miyazaki
Susan Napier

Miyazaki

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

67,00 zł
53,60 zł
Okładka książki Między polityką a językiem
red. Anna Kaganiec-Kamieńska , Bartosz Dondelewski , Ewa Stala

Między polityką a językiem

( Oprawa miękka )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka Terapeutyczna moc powięzi
Philippe Rosier

Terapeutyczna moc powięzi

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
42,00 zł
Okładka A shrine or a ruined life?
Ewa Kocój

A shrine or a ruined life?

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

47,25 zł
37,80 zł
Okładka książki Mater 2-10
Hwang Sok-yong

Mater 2-10

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
52,50 zł