Spis treści

Tomasz Bilczewski, Luigi Marinelli, Monika Woźniak, Rodzinny świat Czesława Miłosza – od mądrości ku dobroci (i z powrotem) 7

Grażyna Borkowska, Miłosz w „Pamiętniku Literackim”. Kartka z dziejów polskiej literatury i humanistyki 13

Aleksander Fiut, Guliwer XX wieku 17

Maria Delaperiè, Francuskie inspiracje Czesława Miłosza 29

Irena Grudzińska-Gross, Miłosz, wojna i poezja cywilna 41

Ryszard Nycz, „Wtrącony w pozycję geograficznie chwiejną”. Czesława Miłosza doświadczenie przestrzeni i miejsca 51

Robert Cieślak, Kraj(obrazy) pamięci – palimpsesty kultur. Percepcja świata w wyobraźni poetyckiej Czesława Miłosza 63

Francesco M. Cataluccio, Filozofia Miłosza 75

Renata Gorczyńska, Idea grzechu w poezji Czesława Miłosza 83

Jerzy Jarzębski, Przeciw metaforze (i co z tego wynikło) 93

Tomasz Bilczewski, „Mucha uwięziona w bursztynie”. O Ameryce i wyobraźni Miłosza 103

Marek Zaleski, Ameryka Miłosza, czyli porażka nieuleczalnego Europejczyka 115

Luca Bernardini, Czesław Miłosz, Vladimir Nabokov a literatura rosyjska: „sprawa” Dostojewskiego 123

Andrea Ceccherelli, Tekst dwujęzyczny i jego różnice: „Świadectwo poezji” alias „The Witness of Poetry” 139

Marina Ciccarini, Czas na nadzieję w „Świadectwie poezji” Czesława Miłosza 151

Krystyna Jaworska, Wyzwanie. Rozważania wokół „Traktatu poetyckiego” 161

Laura Quercioli Mincer, Dwa wiersze z Szeolu. Zagłada Żydów w okupacyjnych tekstach Czesława Miłosza 183

Giovanna Tomassucci, Opisywanie końca światów 195

Constantin Geambaşu, Czesław Miłosz w Rumunii 215

Monika Woźniak, Włoskie parateksty Czesława Miłosza 227

Agnieszka Cichoń, Włoska bibliografia Czesława Miłosza 235

Indeks 271