Idea i komunikacja w języku i kulturze rosyjskiej
Redakcja: Andrzej Dudek
Seria: Prace Katedry Rosjoznawstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego
Liczba stron: 544
Format: 17 x 24 cm
Rok wydania: 2011
Data premiery: 13.06.2011
Opis książki
TOM DEDYKOWANY PROFESOROWI ALEKSEMU AWDIEJEWOWI W SIEDEMDZIESIĘCIOLECIE URODZIN
Język publikacji
polski, rosyjski
Tytuł w języku angielskim
Idea and communication in Russian language and culture
Wydanie
pierwsze
Redakcja
Andrzej Dudek
ISBN: 978-83-233-3107-0
e-ISBN (pdf): 978-83-233-8355-0
Kraj pochodzenia producenta: Polska
POLECANE KSIĄŻKI
NOWOŚCI
Museum Queeries: Two-Spirit, Indigiqueer, and LGBTTQ* Interventions into Museums, Archives, and Curating
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
61,95
zł
49,56
zł
Idea i komunikacja w języku i kulturze rosyjskiej
SPIS TREŚCI
Profesor doktor habilitowany Aleksy Awdiejew. Szkic do portretu 11
Bibliografia prac naukowych Profesora Aleksego Awdiejewa 17
KULTURA W PRZESTRZENI IDEOLOGII
Ks. Andrzej Zwoliński – Fałszywa moralność ideologii 25
Grażyna Habrajska – Ideologia zakodowana w tekście 35
Roman Bäcker – Ile Rosji jest w Rosji? Różnorodność ideowa Federacji Rosyjskiej 49
Aleksy Awdiejew – Homo russicus. Próba analizy ideologicznej 57
Lucjan Suchanek – „Sprawa polska” w geopolitycznej koncepcji Iwana Dusinskiego 67
Anna Raźny – Inteligencka idea „pomniejszania” Rosji w ujęciu Aleksandra Panarina 75
Anna Jach – Modernizacja polityczna w Rosji: poszukiwanie alternatywy 87
Małgorzata Abassy – Terror jako problem przekładu kulturowego. Rosyjska inteligencja rewolucyjna w XIX wieku 95
Tomasz Mróz – Pomiędzy rewolucjonizmem a reakcją. O czynnikach kształtujących rosyjską opinię społeczną 2. połowy XIX wieku 105
Anna Wrońska – Idea szczęśliwego dzieciństwa w konfrontacji z radziecką rzeczywistością 111
Olga A. Niestierczuk – Особенности формирования социокультурных ценностей студентов вузов в контексте государственной образовательной политики современной России 119
Bartłomiej Brążkiewicz – Miedwiediew i dzieci. Świadomość państwowa według rosyjskiego modelu ideologicznego 125
IDEE W PRZESTRZENI KULTURY
Ivo Pospíšil – „Текучесть” истории и „философия” хроникальных структур в русской литературе 139
Monika Grącka – Idea narodnicka w literaturze. Z twórczości Mikołaja Złatowratskiego 155
Jerzy Kapuścik – Pawła Florenskiego historia intymna w przestrzeni idei 165
Izabela Kowalska-Paszt – Идейный контекст советского культурного андеграунда и эмиграции в 60–80-ые годы XX века 173
Kamil Szybalski – Obraz kobiety w „Opowiadaniach kołymskich” Warłama Szałamowa 183
Radosław Sławomirski – Twórczość Włodzimierza Wysockiego jako sprzeciw wobec totalitaryzmu komunistycznego 193
Justyna Mirońska – Rosyjska idea państwa-Imperium na przykładzie literatury popularnej. Twórczość Wiktorii Tokariewej 203
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz – „Realizm chrześcijański” Władimira Kantora (nowela „Śmierć emeryta”) 213
JĘZYK JAKO NARZĘDZIE KOMUNIKACJI
Jelena Tacho-Godi – Алексей Ф. Лосев о коммуникативной логике языка 223
Jelena Twierdisłowa – Filologiczny wgląd w kwestie fi lozofi czne. Rozbieżności w interpretacji głównych terminów Heideggerowskich w języku polskim i rosyjskim 231
Dorota Szumska – Cena oceny. Przymiotniki wartościujące w tekstach rosyjskiej reklamy komercyjnej 243
Renata Rodak – Co komunikuje przyimek? (Propozycja analizy przyimków w płaszczyźnie komunikacyjnej na tle innych ujęć) 249
Krzysztof Ozga – Demotywatory jako deprecjonujące akty intersemiotyczne 257
Joanna Bernatowicz – Sacrum czy narzędzie komunikacji? Dwujęzyczność na Białorusi w świetle dyskusji inteligencji rosyjsko- i białoruskojęzycznej 265
Michał Kuryłowicz – Tarcza czy miecz? O dwuznacznej roli języka rosyjskiego w radzieckiej Azji Centralnej 273
Danuta Gałyga – Zindywidualizowana metoda komunikacyjna nauczania języków obcych w ujęciu profesora Aleksego Awdiejewa 281
KULTURA JAKO KOMUNIKACJA
Grażyna Bobilewicz – Арт-коммуникация. Русская живопись и реклама 289
Józef Kuff el – Josif Wołocki, „Słowo o sądzie nad heretykami” i „Odpowiedź Starców Kiriłłowskich”. Ruś spiera się o hezychazm 299
Katarzyna Kosowska – Komunikacyjna funkcja wachlarza i muszki w świecie rosyjskich szlachcianek 307
Anna Kościołek – „Rzeczy minione i rozmyślania” jako dialog Aleksandra Hercena z samym sobą i innymi 315
Urška Zabukovec – Komunikacja a metanoia w „Biesach” Fiodora M. Dostojewskiego 323
Jolanta Brzykcy – Więź czy więzienie? Władysław Chodasiewicz wobec rosyjskiej tradycji literackiej XIX wieku 331
Marta Lechowska – Misteryjny teatr Srebrnego Wieku jako akt komunikacji 339
Katarzyna Duda – Zakłócenie funkcji dialogu w rosyjskim teatrze absurdu epoki radzieckiej 349
Małgorzata Flig – Propagandowy charakter kina: Aleksander Newski jako radziecki bohater okresu stalinowskiego 359
Anna Woźniak – Formy komunikacji niewerbalnej. Z notatek obozowych Abrama Terca 367
Urszula Trojanowska – W poszukiwaniu żywego słowa. Problem komunikacji w wybranych opowiadaniach Jeleny Dołgopiat 377
Marcin Zwiercan – Groteskowy obraz manipulacji medialnej w powieści „Generation ‘P’” Wiktora Pielewina 387
KOMUNIKACJA KULTUR
Hanna Kowalska-Stus – О чем идет спор на языках двух христианских культур? 399
Joachim Diec – Semantyka Wschodu i Zachodu jako idei państwowych w Rosji, Niemczech i Polsce 409
Joanna Mianowska – Музыкальная культура русского зарубежья „первой волны” рассеяния 421
Bronisław Kodzis – Библейские мотивы и реминисценции в русской драматургии „первой волны” эмиграции 429
Aleksandr W. Lipatow – Mikołaj W. Gogol: ukraińskość, rosyjskość, polskość w pryzmacie uniwersum cywilizacyjnego 437
Wanda Laszczak – Żydzi i chrześcijanie w ujęciu Jelizawiety Skobcowej (Matki Marii) 449
Andriej Bazilewskij – Славянская библиотека издательства »Вахазар«: идея и практика 457
Anna Dominik – Adama Mickiewicza wadzenie się z Rosją – porozumienie i odrzucenie 467
Elżbieta Mikiciuk – Dostojewski Miłosza 475
Iwona Krycka-Michnowska – Propaganda antybolszewicka w porewolucyjnej publicystyce Zinaidy Gippius 485
Andrzej Dudek – Komunikacja międzykulturowa w ujęciu Dymitra Mierieżkowskiego 495
Elżbieta Żak – Przełamywanie „Lodów” w komunikacji kulturowej: Władimir Sorokin oraz Jacek Dukaj 507
Indeks nazwisk 515
Noty o autorach 531
Bibliografia prac naukowych Profesora Aleksego Awdiejewa 17
KULTURA W PRZESTRZENI IDEOLOGII
Ks. Andrzej Zwoliński – Fałszywa moralność ideologii 25
Grażyna Habrajska – Ideologia zakodowana w tekście 35
Roman Bäcker – Ile Rosji jest w Rosji? Różnorodność ideowa Federacji Rosyjskiej 49
Aleksy Awdiejew – Homo russicus. Próba analizy ideologicznej 57
Lucjan Suchanek – „Sprawa polska” w geopolitycznej koncepcji Iwana Dusinskiego 67
Anna Raźny – Inteligencka idea „pomniejszania” Rosji w ujęciu Aleksandra Panarina 75
Anna Jach – Modernizacja polityczna w Rosji: poszukiwanie alternatywy 87
Małgorzata Abassy – Terror jako problem przekładu kulturowego. Rosyjska inteligencja rewolucyjna w XIX wieku 95
Tomasz Mróz – Pomiędzy rewolucjonizmem a reakcją. O czynnikach kształtujących rosyjską opinię społeczną 2. połowy XIX wieku 105
Anna Wrońska – Idea szczęśliwego dzieciństwa w konfrontacji z radziecką rzeczywistością 111
Olga A. Niestierczuk – Особенности формирования социокультурных ценностей студентов вузов в контексте государственной образовательной политики современной России 119
Bartłomiej Brążkiewicz – Miedwiediew i dzieci. Świadomość państwowa według rosyjskiego modelu ideologicznego 125
IDEE W PRZESTRZENI KULTURY
Ivo Pospíšil – „Текучесть” истории и „философия” хроникальных структур в русской литературе 139
Monika Grącka – Idea narodnicka w literaturze. Z twórczości Mikołaja Złatowratskiego 155
Jerzy Kapuścik – Pawła Florenskiego historia intymna w przestrzeni idei 165
Izabela Kowalska-Paszt – Идейный контекст советского культурного андеграунда и эмиграции в 60–80-ые годы XX века 173
Kamil Szybalski – Obraz kobiety w „Opowiadaniach kołymskich” Warłama Szałamowa 183
Radosław Sławomirski – Twórczość Włodzimierza Wysockiego jako sprzeciw wobec totalitaryzmu komunistycznego 193
Justyna Mirońska – Rosyjska idea państwa-Imperium na przykładzie literatury popularnej. Twórczość Wiktorii Tokariewej 203
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz – „Realizm chrześcijański” Władimira Kantora (nowela „Śmierć emeryta”) 213
JĘZYK JAKO NARZĘDZIE KOMUNIKACJI
Jelena Tacho-Godi – Алексей Ф. Лосев о коммуникативной логике языка 223
Jelena Twierdisłowa – Filologiczny wgląd w kwestie fi lozofi czne. Rozbieżności w interpretacji głównych terminów Heideggerowskich w języku polskim i rosyjskim 231
Dorota Szumska – Cena oceny. Przymiotniki wartościujące w tekstach rosyjskiej reklamy komercyjnej 243
Renata Rodak – Co komunikuje przyimek? (Propozycja analizy przyimków w płaszczyźnie komunikacyjnej na tle innych ujęć) 249
Krzysztof Ozga – Demotywatory jako deprecjonujące akty intersemiotyczne 257
Joanna Bernatowicz – Sacrum czy narzędzie komunikacji? Dwujęzyczność na Białorusi w świetle dyskusji inteligencji rosyjsko- i białoruskojęzycznej 265
Michał Kuryłowicz – Tarcza czy miecz? O dwuznacznej roli języka rosyjskiego w radzieckiej Azji Centralnej 273
Danuta Gałyga – Zindywidualizowana metoda komunikacyjna nauczania języków obcych w ujęciu profesora Aleksego Awdiejewa 281
KULTURA JAKO KOMUNIKACJA
Grażyna Bobilewicz – Арт-коммуникация. Русская живопись и реклама 289
Józef Kuff el – Josif Wołocki, „Słowo o sądzie nad heretykami” i „Odpowiedź Starców Kiriłłowskich”. Ruś spiera się o hezychazm 299
Katarzyna Kosowska – Komunikacyjna funkcja wachlarza i muszki w świecie rosyjskich szlachcianek 307
Anna Kościołek – „Rzeczy minione i rozmyślania” jako dialog Aleksandra Hercena z samym sobą i innymi 315
Urška Zabukovec – Komunikacja a metanoia w „Biesach” Fiodora M. Dostojewskiego 323
Jolanta Brzykcy – Więź czy więzienie? Władysław Chodasiewicz wobec rosyjskiej tradycji literackiej XIX wieku 331
Marta Lechowska – Misteryjny teatr Srebrnego Wieku jako akt komunikacji 339
Katarzyna Duda – Zakłócenie funkcji dialogu w rosyjskim teatrze absurdu epoki radzieckiej 349
Małgorzata Flig – Propagandowy charakter kina: Aleksander Newski jako radziecki bohater okresu stalinowskiego 359
Anna Woźniak – Formy komunikacji niewerbalnej. Z notatek obozowych Abrama Terca 367
Urszula Trojanowska – W poszukiwaniu żywego słowa. Problem komunikacji w wybranych opowiadaniach Jeleny Dołgopiat 377
Marcin Zwiercan – Groteskowy obraz manipulacji medialnej w powieści „Generation ‘P’” Wiktora Pielewina 387
KOMUNIKACJA KULTUR
Hanna Kowalska-Stus – О чем идет спор на языках двух христианских культур? 399
Joachim Diec – Semantyka Wschodu i Zachodu jako idei państwowych w Rosji, Niemczech i Polsce 409
Joanna Mianowska – Музыкальная культура русского зарубежья „первой волны” рассеяния 421
Bronisław Kodzis – Библейские мотивы и реминисценции в русской драматургии „первой волны” эмиграции 429
Aleksandr W. Lipatow – Mikołaj W. Gogol: ukraińskość, rosyjskość, polskość w pryzmacie uniwersum cywilizacyjnego 437
Wanda Laszczak – Żydzi i chrześcijanie w ujęciu Jelizawiety Skobcowej (Matki Marii) 449
Andriej Bazilewskij – Славянская библиотека издательства »Вахазар«: идея и практика 457
Anna Dominik – Adama Mickiewicza wadzenie się z Rosją – porozumienie i odrzucenie 467
Elżbieta Mikiciuk – Dostojewski Miłosza 475
Iwona Krycka-Michnowska – Propaganda antybolszewicka w porewolucyjnej publicystyce Zinaidy Gippius 485
Andrzej Dudek – Komunikacja międzykulturowa w ujęciu Dymitra Mierieżkowskiego 495
Elżbieta Żak – Przełamywanie „Lodów” w komunikacji kulturowej: Władimir Sorokin oraz Jacek Dukaj 507
Indeks nazwisk 515
Noty o autorach 531
Idea i komunikacja w języku i kulturze rosyjskiej
SPIS TREŚCI
Profesor doktor habilitowany Aleksy Awdiejew. Szkic do portretu 11
Bibliografia prac naukowych Profesora Aleksego Awdiejewa 17
KULTURA W PRZESTRZENI IDEOLOGII
Ks. Andrzej Zwoliński – Fałszywa moralność ideologii 25
Grażyna Habrajska – Ideologia zakodowana w tekście 35
Roman Bäcker – Ile Rosji jest w Rosji? Różnorodność ideowa Federacji Rosyjskiej 49
Aleksy Awdiejew – Homo russicus. Próba analizy ideologicznej 57
Lucjan Suchanek – „Sprawa polska” w geopolitycznej koncepcji Iwana Dusinskiego 67
Anna Raźny – Inteligencka idea „pomniejszania” Rosji w ujęciu Aleksandra Panarina 75
Anna Jach – Modernizacja polityczna w Rosji: poszukiwanie alternatywy 87
Małgorzata Abassy – Terror jako problem przekładu kulturowego. Rosyjska inteligencja rewolucyjna w XIX wieku 95
Tomasz Mróz – Pomiędzy rewolucjonizmem a reakcją. O czynnikach kształtujących rosyjską opinię społeczną 2. połowy XIX wieku 105
Anna Wrońska – Idea szczęśliwego dzieciństwa w konfrontacji z radziecką rzeczywistością 111
Olga A. Niestierczuk – Особенности формирования социокультурных ценностей студентов вузов в контексте государственной образовательной политики современной России 119
Bartłomiej Brążkiewicz – Miedwiediew i dzieci. Świadomość państwowa według rosyjskiego modelu ideologicznego 125
IDEE W PRZESTRZENI KULTURY
Ivo Pospíšil – „Текучесть” истории и „философия” хроникальных структур в русской литературе 139
Monika Grącka – Idea narodnicka w literaturze. Z twórczości Mikołaja Złatowratskiego 155
Jerzy Kapuścik – Pawła Florenskiego historia intymna w przestrzeni idei 165
Izabela Kowalska-Paszt – Идейный контекст советского культурного андеграунда и эмиграции в 60–80-ые годы XX века 173
Kamil Szybalski – Obraz kobiety w „Opowiadaniach kołymskich” Warłama Szałamowa 183
Radosław Sławomirski – Twórczość Włodzimierza Wysockiego jako sprzeciw wobec totalitaryzmu komunistycznego 193
Justyna Mirońska – Rosyjska idea państwa-Imperium na przykładzie literatury popularnej. Twórczość Wiktorii Tokariewej 203
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz – „Realizm chrześcijański” Władimira Kantora (nowela „Śmierć emeryta”) 213
JĘZYK JAKO NARZĘDZIE KOMUNIKACJI
Jelena Tacho-Godi – Алексей Ф. Лосев о коммуникативной логике языка 223
Jelena Twierdisłowa – Filologiczny wgląd w kwestie fi lozofi czne. Rozbieżności w interpretacji głównych terminów Heideggerowskich w języku polskim i rosyjskim 231
Dorota Szumska – Cena oceny. Przymiotniki wartościujące w tekstach rosyjskiej reklamy komercyjnej 243
Renata Rodak – Co komunikuje przyimek? (Propozycja analizy przyimków w płaszczyźnie komunikacyjnej na tle innych ujęć) 249
Krzysztof Ozga – Demotywatory jako deprecjonujące akty intersemiotyczne 257
Joanna Bernatowicz – Sacrum czy narzędzie komunikacji? Dwujęzyczność na Białorusi w świetle dyskusji inteligencji rosyjsko- i białoruskojęzycznej 265
Michał Kuryłowicz – Tarcza czy miecz? O dwuznacznej roli języka rosyjskiego w radzieckiej Azji Centralnej 273
Danuta Gałyga – Zindywidualizowana metoda komunikacyjna nauczania języków obcych w ujęciu profesora Aleksego Awdiejewa 281
KULTURA JAKO KOMUNIKACJA
Grażyna Bobilewicz – Арт-коммуникация. Русская живопись и реклама 289
Józef Kuff el – Josif Wołocki, „Słowo o sądzie nad heretykami” i „Odpowiedź Starców Kiriłłowskich”. Ruś spiera się o hezychazm 299
Katarzyna Kosowska – Komunikacyjna funkcja wachlarza i muszki w świecie rosyjskich szlachcianek 307
Anna Kościołek – „Rzeczy minione i rozmyślania” jako dialog Aleksandra Hercena z samym sobą i innymi 315
Urška Zabukovec – Komunikacja a metanoia w „Biesach” Fiodora M. Dostojewskiego 323
Jolanta Brzykcy – Więź czy więzienie? Władysław Chodasiewicz wobec rosyjskiej tradycji literackiej XIX wieku 331
Marta Lechowska – Misteryjny teatr Srebrnego Wieku jako akt komunikacji 339
Katarzyna Duda – Zakłócenie funkcji dialogu w rosyjskim teatrze absurdu epoki radzieckiej 349
Małgorzata Flig – Propagandowy charakter kina: Aleksander Newski jako radziecki bohater okresu stalinowskiego 359
Anna Woźniak – Formy komunikacji niewerbalnej. Z notatek obozowych Abrama Terca 367
Urszula Trojanowska – W poszukiwaniu żywego słowa. Problem komunikacji w wybranych opowiadaniach Jeleny Dołgopiat 377
Marcin Zwiercan – Groteskowy obraz manipulacji medialnej w powieści „Generation ‘P’” Wiktora Pielewina 387
KOMUNIKACJA KULTUR
Hanna Kowalska-Stus – О чем идет спор на языках двух христианских культур? 399
Joachim Diec – Semantyka Wschodu i Zachodu jako idei państwowych w Rosji, Niemczech i Polsce 409
Joanna Mianowska – Музыкальная культура русского зарубежья „первой волны” рассеяния 421
Bronisław Kodzis – Библейские мотивы и реминисценции в русской драматургии „первой волны” эмиграции 429
Aleksandr W. Lipatow – Mikołaj W. Gogol: ukraińskość, rosyjskość, polskość w pryzmacie uniwersum cywilizacyjnego 437
Wanda Laszczak – Żydzi i chrześcijanie w ujęciu Jelizawiety Skobcowej (Matki Marii) 449
Andriej Bazilewskij – Славянская библиотека издательства »Вахазар«: идея и практика 457
Anna Dominik – Adama Mickiewicza wadzenie się z Rosją – porozumienie i odrzucenie 467
Elżbieta Mikiciuk – Dostojewski Miłosza 475
Iwona Krycka-Michnowska – Propaganda antybolszewicka w porewolucyjnej publicystyce Zinaidy Gippius 485
Andrzej Dudek – Komunikacja międzykulturowa w ujęciu Dymitra Mierieżkowskiego 495
Elżbieta Żak – Przełamywanie „Lodów” w komunikacji kulturowej: Władimir Sorokin oraz Jacek Dukaj 507
Indeks nazwisk 515
Noty o autorach 531
Bibliografia prac naukowych Profesora Aleksego Awdiejewa 17
KULTURA W PRZESTRZENI IDEOLOGII
Ks. Andrzej Zwoliński – Fałszywa moralność ideologii 25
Grażyna Habrajska – Ideologia zakodowana w tekście 35
Roman Bäcker – Ile Rosji jest w Rosji? Różnorodność ideowa Federacji Rosyjskiej 49
Aleksy Awdiejew – Homo russicus. Próba analizy ideologicznej 57
Lucjan Suchanek – „Sprawa polska” w geopolitycznej koncepcji Iwana Dusinskiego 67
Anna Raźny – Inteligencka idea „pomniejszania” Rosji w ujęciu Aleksandra Panarina 75
Anna Jach – Modernizacja polityczna w Rosji: poszukiwanie alternatywy 87
Małgorzata Abassy – Terror jako problem przekładu kulturowego. Rosyjska inteligencja rewolucyjna w XIX wieku 95
Tomasz Mróz – Pomiędzy rewolucjonizmem a reakcją. O czynnikach kształtujących rosyjską opinię społeczną 2. połowy XIX wieku 105
Anna Wrońska – Idea szczęśliwego dzieciństwa w konfrontacji z radziecką rzeczywistością 111
Olga A. Niestierczuk – Особенности формирования социокультурных ценностей студентов вузов в контексте государственной образовательной политики современной России 119
Bartłomiej Brążkiewicz – Miedwiediew i dzieci. Świadomość państwowa według rosyjskiego modelu ideologicznego 125
IDEE W PRZESTRZENI KULTURY
Ivo Pospíšil – „Текучесть” истории и „философия” хроникальных структур в русской литературе 139
Monika Grącka – Idea narodnicka w literaturze. Z twórczości Mikołaja Złatowratskiego 155
Jerzy Kapuścik – Pawła Florenskiego historia intymna w przestrzeni idei 165
Izabela Kowalska-Paszt – Идейный контекст советского культурного андеграунда и эмиграции в 60–80-ые годы XX века 173
Kamil Szybalski – Obraz kobiety w „Opowiadaniach kołymskich” Warłama Szałamowa 183
Radosław Sławomirski – Twórczość Włodzimierza Wysockiego jako sprzeciw wobec totalitaryzmu komunistycznego 193
Justyna Mirońska – Rosyjska idea państwa-Imperium na przykładzie literatury popularnej. Twórczość Wiktorii Tokariewej 203
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz – „Realizm chrześcijański” Władimira Kantora (nowela „Śmierć emeryta”) 213
JĘZYK JAKO NARZĘDZIE KOMUNIKACJI
Jelena Tacho-Godi – Алексей Ф. Лосев о коммуникативной логике языка 223
Jelena Twierdisłowa – Filologiczny wgląd w kwestie fi lozofi czne. Rozbieżności w interpretacji głównych terminów Heideggerowskich w języku polskim i rosyjskim 231
Dorota Szumska – Cena oceny. Przymiotniki wartościujące w tekstach rosyjskiej reklamy komercyjnej 243
Renata Rodak – Co komunikuje przyimek? (Propozycja analizy przyimków w płaszczyźnie komunikacyjnej na tle innych ujęć) 249
Krzysztof Ozga – Demotywatory jako deprecjonujące akty intersemiotyczne 257
Joanna Bernatowicz – Sacrum czy narzędzie komunikacji? Dwujęzyczność na Białorusi w świetle dyskusji inteligencji rosyjsko- i białoruskojęzycznej 265
Michał Kuryłowicz – Tarcza czy miecz? O dwuznacznej roli języka rosyjskiego w radzieckiej Azji Centralnej 273
Danuta Gałyga – Zindywidualizowana metoda komunikacyjna nauczania języków obcych w ujęciu profesora Aleksego Awdiejewa 281
KULTURA JAKO KOMUNIKACJA
Grażyna Bobilewicz – Арт-коммуникация. Русская живопись и реклама 289
Józef Kuff el – Josif Wołocki, „Słowo o sądzie nad heretykami” i „Odpowiedź Starców Kiriłłowskich”. Ruś spiera się o hezychazm 299
Katarzyna Kosowska – Komunikacyjna funkcja wachlarza i muszki w świecie rosyjskich szlachcianek 307
Anna Kościołek – „Rzeczy minione i rozmyślania” jako dialog Aleksandra Hercena z samym sobą i innymi 315
Urška Zabukovec – Komunikacja a metanoia w „Biesach” Fiodora M. Dostojewskiego 323
Jolanta Brzykcy – Więź czy więzienie? Władysław Chodasiewicz wobec rosyjskiej tradycji literackiej XIX wieku 331
Marta Lechowska – Misteryjny teatr Srebrnego Wieku jako akt komunikacji 339
Katarzyna Duda – Zakłócenie funkcji dialogu w rosyjskim teatrze absurdu epoki radzieckiej 349
Małgorzata Flig – Propagandowy charakter kina: Aleksander Newski jako radziecki bohater okresu stalinowskiego 359
Anna Woźniak – Formy komunikacji niewerbalnej. Z notatek obozowych Abrama Terca 367
Urszula Trojanowska – W poszukiwaniu żywego słowa. Problem komunikacji w wybranych opowiadaniach Jeleny Dołgopiat 377
Marcin Zwiercan – Groteskowy obraz manipulacji medialnej w powieści „Generation ‘P’” Wiktora Pielewina 387
KOMUNIKACJA KULTUR
Hanna Kowalska-Stus – О чем идет спор на языках двух христианских культур? 399
Joachim Diec – Semantyka Wschodu i Zachodu jako idei państwowych w Rosji, Niemczech i Polsce 409
Joanna Mianowska – Музыкальная культура русского зарубежья „первой волны” рассеяния 421
Bronisław Kodzis – Библейские мотивы и реминисценции в русской драматургии „первой волны” эмиграции 429
Aleksandr W. Lipatow – Mikołaj W. Gogol: ukraińskość, rosyjskość, polskość w pryzmacie uniwersum cywilizacyjnego 437
Wanda Laszczak – Żydzi i chrześcijanie w ujęciu Jelizawiety Skobcowej (Matki Marii) 449
Andriej Bazilewskij – Славянская библиотека издательства »Вахазар«: идея и практика 457
Anna Dominik – Adama Mickiewicza wadzenie się z Rosją – porozumienie i odrzucenie 467
Elżbieta Mikiciuk – Dostojewski Miłosza 475
Iwona Krycka-Michnowska – Propaganda antybolszewicka w porewolucyjnej publicystyce Zinaidy Gippius 485
Andrzej Dudek – Komunikacja międzykulturowa w ujęciu Dymitra Mierieżkowskiego 495
Elżbieta Żak – Przełamywanie „Lodów” w komunikacji kulturowej: Władimir Sorokin oraz Jacek Dukaj 507
Indeks nazwisk 515
Noty o autorach 531
Wybierz rozdziały:
Wartość zamówienia:
0.00 zł