EN
Okładka książki 25 milionów iskier

25 milionów iskier

Nieznane historie przedsiębiorczości uchodźczyń

Przekład: Maria Moskal

Konsultacja arabistyczna, transkrypcja języka arabskiego: dr Małgorzata Kniaź, Katedra Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ

Seria: Mundus

Liczba stron: 224 Format: 13,7 x 20,5 cm Rok wydania: 2024 Data premiery: 12.09.2024 Data wydania e-booka: 17.09.2024
Książka opublikowana w marce wydawniczej Bo.wiem

Opis książki

Opowieść o kobietach, które zmieniają swój świat

W obozie Az-Zatari, w mieszkalnych kontenerach na skraju pustyni, żyje ponad 150 tysięcy syryjskich uchodźców i uchodźczyń. W tych trudnych warunkach trzy przedsiębiorcze kobiety, stawiając czoła przeszłości, dążą do realizacji swoich pasji i spełnienia marzeń. Jasmina zakłada studio urody i salon ślubny, Asma prowadzi edukację czytelniczą dla dzieci, a Malak, młoda artystka, ozdabia mury obozu kolorowymi malunkami. Narracja, dopełniona pracami Malak i poezją Asmy, wykracza poza opowieść o Az-Zatari, by zgłębić zjawisko uchodźczej przedsiębiorczości na całym świecie.

Autor udowadnia, że prowadzenie własnego biznesu stanowi kluczowy element wzmacniania poczucia godności i wychodzenia z roli ofiary. Jednocześnie podkreśla istotną wartość ekonomiczną i kulturową, którą osoby uchodźcze wnoszą do swoich nowych społeczności.

25 milionów iskier to wzruszający hołd dla ludzkiej wytrwałości i determinacji, wezwanie do wzajemnego zrozumienia i szacunku ponad podziałami. W tym głęboko humanistycznym reportażu Hanna pokazuje nam, że warto wzniecać iskierki nadziei, nawet gdy świat wydaje się pogrążony w ciemności.


Osoby uchodźcze, nie tylko w drodze, ale też w obozach, to od lat moi najważniejsi nauczyciele życia. Pokazują mi, jak przejść przez tragedie i ból, przekuwając je w nadzieję. Wzorem Asmy, Malak i Jasminy – kobiet odważnych, silnych i pomysłowych. Książka 25 milionów iskier skłania do refleksji nad niedocenianiem i wykluczaniem uchodźców oraz uchodźczyń na całym świecie, uświadamiając, że wsparcie, na przykład kredyt czy inkubatory biznesu, może odmienić ich – i nasze – życie.
Anna Alboth, dziennikarka, aktywistka, ekspertka od migracji

Autor kreśli niezwykłą opowieść o odwadze i determinacji w największym obozie dla syryjskich uchodźców na świecie. Mieszkańcom Az-Zatari brakuje żywności i pieniędzy, ale nie siły ducha, która pozwala trzem bohaterkom rozpocząć życie od nowa. I to na własnych warunkach.
Marta Zdzieborska, dziennikarka „Press”, stała współpracowniczka „Tygodnika Powszechnego”

Historie trzech przedsiębiorczych kobiet, wraz z innymi opowieściami o ludziach z różnych zakątków Ziemi, ukazują niezłomność osób uchodźczych – a szczególnie uchodźczyń – i ich moc uzdrawiania społeczności na całym świecie, przewodzenia im i sprzyjania ich postępowi… Gdyby tylko ten świat zechciał je dostrzegać, słuchać i odpowiednio w nie inwestować.
Leymah Gbowee laureatka Pokojowej Nagrody Nobla

Ta książka nauczyła mnie, że gdy nie masz nic do stracenia, to wtedy właśnie otwierasz drzwi do swojej najlepszej przyszłości. Trzy Syryjki z obozu Az-Zatari udowodniły to nam wszystkim. Czyta się jednym tchem! Gorąco polecam!
Małgorzata Olasińska-Chart dyrektorka Programu Pomocy Humanitarnej, Polska Misja Medyczna

O Autorze

Andrew Leon Hanna, nagradzany przedsiębiorca, prawnik, autor i wykładowca. Jest inicjatorem wdrażanych na uniwersytetach Stanforda i Harvarda przedsięwzięć społecznych Mona i DreamxAmerica. Ich celem jest docenianie zajmujących się przedsiębiorczością osób uchodźczych, imigrantów oraz kobiet i wspieranie ich działalności na całym świecie. Hanna wykłada również na University of Chicago Booth School of Business. Ukończył z wyróżnieniem Stanford Graduate School of Business, Harvard Law School i Duke University oraz znalazł się na liście „30 przed 30” magazynu „Forbes”. Książkowy debiut Hanny, 25 milionów iskier, został obwołany najlepszą książką roku przez „Financial Times” i otrzymał prestiżową londyńską nagrodę Bracken Bower Prize.

Autor znaczną część środków uzyskanych ze sprzedaży niniejszej książki przeznacza na wsparcie uchodźców i uchodźczyń podejmujących własną działalność gospodarczą oraz na ogólne cele uchodźcze w Az-Zatari i innych zakątkach świata.

Patroni medialni

Język publikacji polski
Tytuł oryginału 25 Million Sparks: The Untold Story of Refugee Entrepreneurs
Język oryginału angielski
Wydanie pierwsze
Tłumaczenie Maria Moskal
Projekt okładki Marta Jaszczuk
Projekt serii Agnieszka Mitoraj
ISBN: 978-83-233-5395-9
e-ISBN (mobi,epub): 978-83-233-7576-0
Kraj pochodzenia producenta: Polska
Tagi:

Polecamy także

okładka książki dzieci Nilu

POLECANE KSIĄŻKI

red. Łukasz Tischner, Agnieszka Bielak

Literatura a religia – wyzwania epoki świeckiej. Tom 2

(Oprawa miękka)

46,20 zł
36,96 zł
Barry Hatton

Lizbona

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

49,99 zł
39,99 zł
okładka książki Doktor White i jego głowy
Brandy Schillace

Doktor White i jego głowy,

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

69,30 zł
55,44 zł
Niedostępny
Eliane Brum

Kolekcjoner porzuconych dusz

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

39,90 zł
31,92 zł

NOWOŚCI

Okładka książki Materiały do nauczania zdrowia publicznego na kierunku pielęgniarstwo metodą PBL - Problem Based Learning
Renata Wolfshaut-Wolak , Anna Nowacka , Anna Piskorz , Janusz Kołacz

Materiały do nauczania zdrowia publicznego na kierunku pielęgniarstwo metodą PBL (Problem Based Learning)

( Oprawa miękka )

40,95 zł
32,76 zł
Okładka książk Otchłań i blask
Łukasz Tischner

Otchłań i blask

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książki Nieletni w pedagogii Stanisława Jedlewskiego
Małgorzata Michel

Nieletni w pedagogii Stanisława Jedlewskiego

( Oprawa miękka )

54,60 zł
43,68 zł
Okładka książki Objaśnienie poglądu szentong
Dźamgön Kongtrül Lodrö Thaje , Karma Trinläpa

Objaśnienie poglądu szentong

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

44,10 zł
35,28 zł
Okładka książki Historia Katedry Mikrobiologii
red. Magdalena Strus

Historia Katedry Mikrobiologii

( Oprawa twarda )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książk Obraz i przemoc
Jean-Luc Nancy

Obraz i przemoc

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książki Twórczość poetycka Kazimierza Przerwy-Tetmajera
Lidia Kamińska

Twórczość poetycka Kazimierza Przerwy-Tetmajera

( Oprawa miękka )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książki W kierunku koordynacji opieki w podstawowej opiece zdrowotnej
Katarzyna Badora-Musiał

W kierunku koordynacji w podstawowej opiece zdrowotnej

( Oprawa miękka )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książki Lucynda
Friedrich Schlegel

Lucynda

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książki Protagonista
red. Tadeusz Kornaś , Olga Śmiechowicz

Protagonista

( Oprawa twarda )

65,10 zł
52,08 zł
Okładka książki Zeszyty Glottodydaktyczne 14 (2025)
red. Marek Herman

Zeszyty Glottodydaktyczne 14 (2025)

( Oprawa miękka )

41,04 zł
32,83 zł
Okładka książk Wańkowicz
red. Olga Płaszczewska , Maciej Urbanowski

Wańkowicz

( Oprawa miękka )

59,85 zł
47,88 zł
Okładka książki Terapia poznawczo-behawioralna. Wydanie trzecie
Judith S. Beck

Terapia poznawczo-behawioralna. Wydanie trzecie

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

100,00 zł
80,00 zł
Okładka książki Rosarium
Charlotte Weitze

Rosarium

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
48,00 zł
Okładka książki Trylogia. Mocny człowiek
Stanisław Przybyszewski

Mocny człowiek. Trylogia

( Oprawa twarda )

91,35 zł
73,08 zł
Okładka książk Gramatyka współczesnego języka polskiego. Cz. 3
Bogusław Dunaj , Mirosława Mycawka

Gramatyka współczesnego języka polskiego. Cz. 3

( Oprawa miękka )

48,30 zł
38,64 zł
Okładka książki Joga w terapii dzieci autystycznych, z ADHD i szczególnymi potrzebami edukacyjnymi
64,00 zł
51,20 zł
Okładka książki Nirvana Express
Mick Brown

Nirvana Express

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

74,99 zł
59,99 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...