Ogród wielu kwiatów
Liber amicorum. Tom jubileuszowy dedykowany Janowi Dębskiemu
Redakcja: Wasilij Szczukin
Seria: Krakowskie Spotkania Rusycystyczne
Liczba stron: 200
Format: B5
Rok wydania: 2012
Data premiery: 06.11.2012
Opis książki
Studenci przychodzący do nas na pierwszy rok spotykają się z literaturą ruską i rosyjską najczęściej po raz pierwszy w życiu. To spotkanie zamienia się w prawdziwe święto pełne cudów, dramatycznych przeżyć i zabawnych ciekawostek głównie dzięki wykładom i ćwiczeniom, które Jan Dębski od lat prowadzi. Studentki i studenci zakochują się w tych zajęciach od pierwszego wejrzenia. Lubią go i pamiętają jeszcze długo po ukończeniu studiów.
Poświęcamy więc niniejszy tom naszemu drogiemu Jubilatowi Janowi Dębskiemu – Przyjacielowi. Życzymy Mu zdrowia, długich lat życia oraz dalszych sukcesów w nieustającej pracy na rzecz naszej Alma Mater, naszych studentów i całej nauki humanistycznej, z którą połączyliśmy wraz z Jasiem swoje życie w młodości i z którą nie rozstaniemy się nigdy bez względu na wszystko.
Poświęcamy więc niniejszy tom naszemu drogiemu Jubilatowi Janowi Dębskiemu – Przyjacielowi. Życzymy Mu zdrowia, długich lat życia oraz dalszych sukcesów w nieustającej pracy na rzecz naszej Alma Mater, naszych studentów i całej nauki humanistycznej, z którą połączyliśmy wraz z Jasiem swoje życie w młodości i z którą nie rozstaniemy się nigdy bez względu na wszystko.
Z artykułu wstępnego
Język publikacji
Polski/Polish, Rosyjski/Russian
Redakcja
Wasilij Szczukin
ISBN: 978-83-233-3381-4
POLECANE KSIĄŻKI
NOWOŚCI
Ewolucja koncepcji klastrów a uwarunkowania ich globalnej pozycji
( Oprawa miękka )
48,30
zł
38,64
zł
Współczesna myśl translatologiczna w krajach niemieckojęzycznych
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
51,45
zł
41,16
zł
Ogród wielu kwiatów
Liber amicorum. Tom jubileuszowy dedykowany Janowi Dębskiemu
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
Od redakcji 9
O Jubilacie i Jego wielkim talencie 11
Publikacje Jana Dębskiego 15
Helena Duć-Fajfer, Pamięć i literatura – inspiracje teoretyczne. W kontekście rozważań o literaturach mniejszości wschodniosłowiańskich w Polsce 19
Katarzyna Kosowska, O życiu kobiet na Rusi 37
Aleksandra Krakowiak, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Józef Kuffel, Cyryl Biełozierski, hezychazm i narodziny Rosji. Perspektywy nowej metody badawczej 63
Grzegorz Przebinda, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Adam Fałowski, Glosariusz języka rosyjskiego XVII wieku J.G. Sparwenfelda 111
Justyna Romanowska, Pozdrav Mojseju Putniku Zahariji Orfelina wobec ukraińsko-rosyjskiej tradycji panegirycznej 125
Matylda Chrząszcz, „Как есть, столь же важно, как и что есть”, czyli Europa w rosyjskiej kuchni przełomu XVIII i XIX wieku 139
Barbara Stawarz, Wasilija Żukowskiego rozważania o smutku i melancholii 149
Małgorzata Abassy, Śmierć Aleksandra Gribojedowa w Persji. Perspektywa kulturowo-polityczna 159
Maria Malewska, O dojrzewaniu do miłości. Wyznanie ojca Nikolaja Garin-Michajłowskiego 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.P. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Halina Waszkielewicz, Paraboliczna małpa Zachara Prilepina 189
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 9
О Юбиляре и Eго великом таланте 11
Публикации Яна Дэмбского ............ 15
Олена Дуць-Файфер, Память и литература – теоретическое обоснование. В контексте размышлений о литературах восточнославянских меньшинств в Польше 19
Катажина Косовска, О положении женщин в Древней Руси 37
Александра Краковяк, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Юзеф Куффель, Кирилл Белозерский, исихазм и рождение России. Перспективы нового исследовательского метода 63
Гжегож Пшебинда, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Адам Фаловски, Глоссарий русского языка XVII века И.Г. Спарвенфельда 111
Юстына Романовска, Приветствие Моисею Путнику Захарии Орфелина в контексте украинско-русской панегирической традиции 125
Матыльда Хшоншч, «Как есть, столь же важно, как и что есть». Европа в русской кухне рубежа XVIII и XIX веков 139
Барбара Ставаж, Рассуждения Василия Жуковского о грусти и меланхолии 149
Малгожата Абассы, Смерть Александра Грибоедова в Персии. Культурно-политическая перспектива 159
Мария Малевска, О готовности к любви. Исповедь отца Николая Гарина-Михайловского 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.Р. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Халина Вашкелевич, Притчевая обезьяна Захара Прилепина 189
CONTENTS
From Redactor 9
On the Hero of an Anniversary and his great talent 11
Jan Dębski publications 15
Helena Duć-Fajfer, Memory and literature – the theoretic inspirations. Reflections upon the literatures of the national minorities in Poland 19
Katarzyna Kosowska, On the woman’s life in Old Russia 37
Aleksandra Krakowiak, On originality of genre of The Yaroslavna’s Lament and the posterior literary tradition 53
Józef Kuffel, Kirill Belozersky, hesychasm and the birth of Russia. The perspectives of the new research method 63
Grzegorz Przebinda, Holies of the Russian Church. On the actuality of the Georgy Fedotov’s Saints of Old Russia 73
Vasily Shchukin, Old Russian city as a cultural problem. The historical review 83
Adam Fałowski, J.G. Sparwenfeld’s Glossary of Russian language of the XVII century 111
Justyna Romanowska, Zachariah Orphelin’s Complement to Moses, the Traveler towards Ukrainian and Russian panegyric tradition 125
Matylda Chrząszcz, “How eat, just as important, as what eat”, or Europe in the Russian cuisine of the line XVIII and XIX century 139
Barbara Stawarz, Vasily Zhukovsky’s reflections on grief and melancholy 149
Małgorzata Abassy, Alexander Griboedov’s death in Persia. Cultural and political approach 159
Maria Malewska, On maturation for love. Nicolai Garin-Mikhailovsky’s Father’s confession 169
Alexander Feduta, “Only Derzhavin”. The image of G.R. Derzhavin in Russian prose during the twenty years between the first and second world war 175
Halina Waszkielewicz, The parabolic monkey of Zakhar Prilepin 189
Od redakcji 9
O Jubilacie i Jego wielkim talencie 11
Publikacje Jana Dębskiego 15
Helena Duć-Fajfer, Pamięć i literatura – inspiracje teoretyczne. W kontekście rozważań o literaturach mniejszości wschodniosłowiańskich w Polsce 19
Katarzyna Kosowska, O życiu kobiet na Rusi 37
Aleksandra Krakowiak, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Józef Kuffel, Cyryl Biełozierski, hezychazm i narodziny Rosji. Perspektywy nowej metody badawczej 63
Grzegorz Przebinda, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Adam Fałowski, Glosariusz języka rosyjskiego XVII wieku J.G. Sparwenfelda 111
Justyna Romanowska, Pozdrav Mojseju Putniku Zahariji Orfelina wobec ukraińsko-rosyjskiej tradycji panegirycznej 125
Matylda Chrząszcz, „Как есть, столь же важно, как и что есть”, czyli Europa w rosyjskiej kuchni przełomu XVIII i XIX wieku 139
Barbara Stawarz, Wasilija Żukowskiego rozważania o smutku i melancholii 149
Małgorzata Abassy, Śmierć Aleksandra Gribojedowa w Persji. Perspektywa kulturowo-polityczna 159
Maria Malewska, O dojrzewaniu do miłości. Wyznanie ojca Nikolaja Garin-Michajłowskiego 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.P. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Halina Waszkielewicz, Paraboliczna małpa Zachara Prilepina 189
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 9
О Юбиляре и Eго великом таланте 11
Публикации Яна Дэмбского ............ 15
Олена Дуць-Файфер, Память и литература – теоретическое обоснование. В контексте размышлений о литературах восточнославянских меньшинств в Польше 19
Катажина Косовска, О положении женщин в Древней Руси 37
Александра Краковяк, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Юзеф Куффель, Кирилл Белозерский, исихазм и рождение России. Перспективы нового исследовательского метода 63
Гжегож Пшебинда, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Адам Фаловски, Глоссарий русского языка XVII века И.Г. Спарвенфельда 111
Юстына Романовска, Приветствие Моисею Путнику Захарии Орфелина в контексте украинско-русской панегирической традиции 125
Матыльда Хшоншч, «Как есть, столь же важно, как и что есть». Европа в русской кухне рубежа XVIII и XIX веков 139
Барбара Ставаж, Рассуждения Василия Жуковского о грусти и меланхолии 149
Малгожата Абассы, Смерть Александра Грибоедова в Персии. Культурно-политическая перспектива 159
Мария Малевска, О готовности к любви. Исповедь отца Николая Гарина-Михайловского 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.Р. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Халина Вашкелевич, Притчевая обезьяна Захара Прилепина 189
CONTENTS
From Redactor 9
On the Hero of an Anniversary and his great talent 11
Jan Dębski publications 15
Helena Duć-Fajfer, Memory and literature – the theoretic inspirations. Reflections upon the literatures of the national minorities in Poland 19
Katarzyna Kosowska, On the woman’s life in Old Russia 37
Aleksandra Krakowiak, On originality of genre of The Yaroslavna’s Lament and the posterior literary tradition 53
Józef Kuffel, Kirill Belozersky, hesychasm and the birth of Russia. The perspectives of the new research method 63
Grzegorz Przebinda, Holies of the Russian Church. On the actuality of the Georgy Fedotov’s Saints of Old Russia 73
Vasily Shchukin, Old Russian city as a cultural problem. The historical review 83
Adam Fałowski, J.G. Sparwenfeld’s Glossary of Russian language of the XVII century 111
Justyna Romanowska, Zachariah Orphelin’s Complement to Moses, the Traveler towards Ukrainian and Russian panegyric tradition 125
Matylda Chrząszcz, “How eat, just as important, as what eat”, or Europe in the Russian cuisine of the line XVIII and XIX century 139
Barbara Stawarz, Vasily Zhukovsky’s reflections on grief and melancholy 149
Małgorzata Abassy, Alexander Griboedov’s death in Persia. Cultural and political approach 159
Maria Malewska, On maturation for love. Nicolai Garin-Mikhailovsky’s Father’s confession 169
Alexander Feduta, “Only Derzhavin”. The image of G.R. Derzhavin in Russian prose during the twenty years between the first and second world war 175
Halina Waszkielewicz, The parabolic monkey of Zakhar Prilepin 189
Ogród wielu kwiatów
Liber amicorum. Tom jubileuszowy dedykowany Janowi Dębskiemu
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
Od redakcji 9
O Jubilacie i Jego wielkim talencie 11
Publikacje Jana Dębskiego 15
Helena Duć-Fajfer, Pamięć i literatura – inspiracje teoretyczne. W kontekście rozważań o literaturach mniejszości wschodniosłowiańskich w Polsce 19
Katarzyna Kosowska, O życiu kobiet na Rusi 37
Aleksandra Krakowiak, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Józef Kuffel, Cyryl Biełozierski, hezychazm i narodziny Rosji. Perspektywy nowej metody badawczej 63
Grzegorz Przebinda, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Adam Fałowski, Glosariusz języka rosyjskiego XVII wieku J.G. Sparwenfelda 111
Justyna Romanowska, Pozdrav Mojseju Putniku Zahariji Orfelina wobec ukraińsko-rosyjskiej tradycji panegirycznej 125
Matylda Chrząszcz, „Как есть, столь же важно, как и что есть”, czyli Europa w rosyjskiej kuchni przełomu XVIII i XIX wieku 139
Barbara Stawarz, Wasilija Żukowskiego rozważania o smutku i melancholii 149
Małgorzata Abassy, Śmierć Aleksandra Gribojedowa w Persji. Perspektywa kulturowo-polityczna 159
Maria Malewska, O dojrzewaniu do miłości. Wyznanie ojca Nikolaja Garin-Michajłowskiego 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.P. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Halina Waszkielewicz, Paraboliczna małpa Zachara Prilepina 189
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 9
О Юбиляре и Eго великом таланте 11
Публикации Яна Дэмбского ............ 15
Олена Дуць-Файфер, Память и литература – теоретическое обоснование. В контексте размышлений о литературах восточнославянских меньшинств в Польше 19
Катажина Косовска, О положении женщин в Древней Руси 37
Александра Краковяк, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Юзеф Куффель, Кирилл Белозерский, исихазм и рождение России. Перспективы нового исследовательского метода 63
Гжегож Пшебинда, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Адам Фаловски, Глоссарий русского языка XVII века И.Г. Спарвенфельда 111
Юстына Романовска, Приветствие Моисею Путнику Захарии Орфелина в контексте украинско-русской панегирической традиции 125
Матыльда Хшоншч, «Как есть, столь же важно, как и что есть». Европа в русской кухне рубежа XVIII и XIX веков 139
Барбара Ставаж, Рассуждения Василия Жуковского о грусти и меланхолии 149
Малгожата Абассы, Смерть Александра Грибоедова в Персии. Культурно-политическая перспектива 159
Мария Малевска, О готовности к любви. Исповедь отца Николая Гарина-Михайловского 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.Р. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Халина Вашкелевич, Притчевая обезьяна Захара Прилепина 189
CONTENTS
From Redactor 9
On the Hero of an Anniversary and his great talent 11
Jan Dębski publications 15
Helena Duć-Fajfer, Memory and literature – the theoretic inspirations. Reflections upon the literatures of the national minorities in Poland 19
Katarzyna Kosowska, On the woman’s life in Old Russia 37
Aleksandra Krakowiak, On originality of genre of The Yaroslavna’s Lament and the posterior literary tradition 53
Józef Kuffel, Kirill Belozersky, hesychasm and the birth of Russia. The perspectives of the new research method 63
Grzegorz Przebinda, Holies of the Russian Church. On the actuality of the Georgy Fedotov’s Saints of Old Russia 73
Vasily Shchukin, Old Russian city as a cultural problem. The historical review 83
Adam Fałowski, J.G. Sparwenfeld’s Glossary of Russian language of the XVII century 111
Justyna Romanowska, Zachariah Orphelin’s Complement to Moses, the Traveler towards Ukrainian and Russian panegyric tradition 125
Matylda Chrząszcz, “How eat, just as important, as what eat”, or Europe in the Russian cuisine of the line XVIII and XIX century 139
Barbara Stawarz, Vasily Zhukovsky’s reflections on grief and melancholy 149
Małgorzata Abassy, Alexander Griboedov’s death in Persia. Cultural and political approach 159
Maria Malewska, On maturation for love. Nicolai Garin-Mikhailovsky’s Father’s confession 169
Alexander Feduta, “Only Derzhavin”. The image of G.R. Derzhavin in Russian prose during the twenty years between the first and second world war 175
Halina Waszkielewicz, The parabolic monkey of Zakhar Prilepin 189
Od redakcji 9
O Jubilacie i Jego wielkim talencie 11
Publikacje Jana Dębskiego 15
Helena Duć-Fajfer, Pamięć i literatura – inspiracje teoretyczne. W kontekście rozważań o literaturach mniejszości wschodniosłowiańskich w Polsce 19
Katarzyna Kosowska, O życiu kobiet na Rusi 37
Aleksandra Krakowiak, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Józef Kuffel, Cyryl Biełozierski, hezychazm i narodziny Rosji. Perspektywy nowej metody badawczej 63
Grzegorz Przebinda, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Adam Fałowski, Glosariusz języka rosyjskiego XVII wieku J.G. Sparwenfelda 111
Justyna Romanowska, Pozdrav Mojseju Putniku Zahariji Orfelina wobec ukraińsko-rosyjskiej tradycji panegirycznej 125
Matylda Chrząszcz, „Как есть, столь же важно, как и что есть”, czyli Europa w rosyjskiej kuchni przełomu XVIII i XIX wieku 139
Barbara Stawarz, Wasilija Żukowskiego rozważania o smutku i melancholii 149
Małgorzata Abassy, Śmierć Aleksandra Gribojedowa w Persji. Perspektywa kulturowo-polityczna 159
Maria Malewska, O dojrzewaniu do miłości. Wyznanie ojca Nikolaja Garin-Michajłowskiego 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.P. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Halina Waszkielewicz, Paraboliczna małpa Zachara Prilepina 189
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 9
О Юбиляре и Eго великом таланте 11
Публикации Яна Дэмбского ............ 15
Олена Дуць-Файфер, Память и литература – теоретическое обоснование. В контексте размышлений о литературах восточнославянских меньшинств в Польше 19
Катажина Косовска, О положении женщин в Древней Руси 37
Александра Краковяк, О жанровом своеобразии Плача Ярославны и последующей литературной традиции 53
Юзеф Куффель, Кирилл Белозерский, исихазм и рождение России. Перспективы нового исследовательского метода 63
Гжегож Пшебинда, Святые Русской Церкви. Об актуальности книги Георгия Федотова Святые Древней Руси 73
Василий Щукин, Древнерусский город как культурная проблема. Исторический обзор 83
Адам Фаловски, Глоссарий русского языка XVII века И.Г. Спарвенфельда 111
Юстына Романовска, Приветствие Моисею Путнику Захарии Орфелина в контексте украинско-русской панегирической традиции 125
Матыльда Хшоншч, «Как есть, столь же важно, как и что есть». Европа в русской кухне рубежа XVIII и XIX веков 139
Барбара Ставаж, Рассуждения Василия Жуковского о грусти и меланхолии 149
Малгожата Абассы, Смерть Александра Грибоедова в Персии. Культурно-политическая перспектива 159
Мария Малевска, О готовности к любви. Исповедь отца Николая Гарина-Михайловского 169
Алeксандр Фeдута, «Един Державин». Образ Г.Р. Державина в русской прозе «межвоенного двадцатилетия» 175
Халина Вашкелевич, Притчевая обезьяна Захара Прилепина 189
CONTENTS
From Redactor 9
On the Hero of an Anniversary and his great talent 11
Jan Dębski publications 15
Helena Duć-Fajfer, Memory and literature – the theoretic inspirations. Reflections upon the literatures of the national minorities in Poland 19
Katarzyna Kosowska, On the woman’s life in Old Russia 37
Aleksandra Krakowiak, On originality of genre of The Yaroslavna’s Lament and the posterior literary tradition 53
Józef Kuffel, Kirill Belozersky, hesychasm and the birth of Russia. The perspectives of the new research method 63
Grzegorz Przebinda, Holies of the Russian Church. On the actuality of the Georgy Fedotov’s Saints of Old Russia 73
Vasily Shchukin, Old Russian city as a cultural problem. The historical review 83
Adam Fałowski, J.G. Sparwenfeld’s Glossary of Russian language of the XVII century 111
Justyna Romanowska, Zachariah Orphelin’s Complement to Moses, the Traveler towards Ukrainian and Russian panegyric tradition 125
Matylda Chrząszcz, “How eat, just as important, as what eat”, or Europe in the Russian cuisine of the line XVIII and XIX century 139
Barbara Stawarz, Vasily Zhukovsky’s reflections on grief and melancholy 149
Małgorzata Abassy, Alexander Griboedov’s death in Persia. Cultural and political approach 159
Maria Malewska, On maturation for love. Nicolai Garin-Mikhailovsky’s Father’s confession 169
Alexander Feduta, “Only Derzhavin”. The image of G.R. Derzhavin in Russian prose during the twenty years between the first and second world war 175
Halina Waszkielewicz, The parabolic monkey of Zakhar Prilepin 189
Wybierz rozdziały:
Wartość zamówienia:
0.00 zł