EN
Spis treści, fragmenty, recenzje

Miniatury na wiosenne dni

Przekład: Katarzyna Sonnenberg-Musiał

Wybór tekstów i komentarz: Katarzyna Sonnenberg-Musiał

Seria: Bungaku

Liczba stron: 206 Format: 15,5x23,5 cm Rok wydania: 2020 Data premiery: 17.04.2020

Opis książki

Edycja tekstu Eijitsu shōhin (Miniatury na wiosenne dni) autorstwa Natsumego Sōsekiego ma być pożytecznym narzędziem poznawczym dla adeptów literatury japońskiej, w tym studentów i młodych badaczy, umożliwiającym dogłębne wniknięcie w intelektualne i językowe walory miniatur prozatorskich Natsumego Sōsekiego. Miniatury te to w istocie szkice, swego rodzaju etiudy literackie, będące dla autora wygodnym forum do przekazywania reminiscencji z pobytu w Anglii i Szkocji, ale też i z obserwacji życia codziennego własnej ojczyzny. Tworząc te szkice, pisarz rozwijał i doskonalił swą sztukę pisarską, współkształtowaną przez jego europejskie doświadczenia i kontakty czytelnicze. W tym sensie lektura Miniatur na wiosenne dni ułatwia wejrzenie w jego wrażliwość obserwatora i interpretatora poznawanej rzeczywistości.
Prof. dr hab. Romuald Huszcza

Przystanąłem w ciężkim, brunatnym powietrzu i przez chwilę trwałem w bezruchu. Miałem wrażenie, że obok mnie przechodzili tłumnie ludzie. Dopóki jednak nie poczułem, że ocierają się o mnie, nie mogłem z całą pewnością stwierdzić, że to ludzie przechodzą. W jednej chwili na morzu gęstej mgły zamigotało niejasno żółte światełko – punkcik wielkości ziarnka fasoli. Skierowałem się ku niemu, zrobiłem kilka kroków i zobaczyłem twarz odbitą w sklepowej witrynie. W środku sklepu płonęła lampa gazowa i panowała względna jasność. Ludzie zachowywali się najzwyczajniej w świecie. Odetchnąłem w końcu z ulgą.
(Natsume Sōseki, Mgła)
Język publikacji polski i japoński
Tytuł oryginału Eijitsu shōhin
Język oryginału japoński
Wydanie pierwsze
ISBN: 978-83-233-4838-2

Seria BUNGAKU

POLECANE KSIĄŻKI

Molly Millwood

Macierzyństwo bywa trudne

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

54,99 zł
41,24 zł
Lydia Pyne

Prawdziwe fałszerstwa

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

48,90 zł
44,01 zł
Marc Hartzman

Wielka księga Marsa

(Oprawa twarda)

68,00 zł
61,20 zł
Xavier Aldekoa

Dzieci Nilu

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

47,99 zł
43,19 zł

NOWOŚCI

red. Karolina Golemo , Marta Kupis

Spaces of Diversity?

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

46,20 zł
41,58 zł
Adam Rosiński

Microphone Techniques In Stereo And Surround Recording

( Otwarty dostęp )

0,00 zł
Ewa Data-Bukowska , Piotr de Bończa Bukowski

Gombrowicz Andersa Bodegårda

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

46,20 zł
41,58 zł
Barbara Żebrowska-Mazur

Słowny ludowy folklor dziecięcy. Część 2

( Oprawa miękka )

39,90 zł
35,91 zł
Xavier Aldekoa

Dzieci Nilu

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

47,99 zł
43,19 zł
red. Anna Chromik , Natalia Giemza , Katarzyna Bojarska

Macierz/Matrix

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

46,20 zł
41,58 zł
Alicja Kędziora

Postanowiłam się nie zestarzeć!

( Oprawa miękka )

44,10 zł
39,69 zł
red. Agnieszka Biedrzycka , Paweł Bukowiec , Iwona Węgrzyn

Pogranicze, czyli polskość

( Oprawa twarda )

63,00 zł
56,70 zł
Barry Hatton

Lizbona

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

49,99 zł
44,99 zł
Paweł Mościcki

Wyższa aktualność

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

57,75 zł
51,98 zł
Beata Drabik

CIAŁO – KULTURA – SACRUM

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

45,15 zł
40,64 zł
Jakub Kornhauser

Niebezpieczne krajobrazy

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

44,10 zł
39,69 zł
red. Ewa Kocój , Marcin Laberschek , Katarzyna Kopeć , Katarzyna Plebańczyk

Metodologia badań w sektorze kultury i mediów

( Oprawa miękka )

44,10 zł
39,69 zł
red. Tomasz Bilczewski , Andrzej Hejmej , Ewa Rajewska

Literatura światowa i przekład

( Oprawa zintegrowana )

82,95 zł
74,66 zł
44,10 zł
39,69 zł
Niedostępny
Rafał Lisiakiewicz

Asymetryczna współzależność

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

57,75 zł
51,98 zł
Julia Bueno

O poronieniu, żałobie i ukojeniu

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

54,00 zł
40,50 zł
David Isaacs

Szczepienia

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

64,99 zł
58,49 zł

Ta strona wykorzystuje pliki cookies.

Dowiedz się więcej...