Irańskie drogi do nowoczesności
Projekty. Idee. Manifesty
Redakcja: Anna Krasnowolska, Marcin Rzepka, Renata Rusek-Kowalska
Liczba stron: 340
Format: B5
Rok wydania: 2014
Data premiery: 13.05.2014
Opis książki
 |
Niniejszy tom pozwala uchwycić bogactwo i złożoność kultury irańskiej, jej manichejskie rozdarcie, a zarazem oryginalną próbę syntezy Wschodu z Zachodem, religii z myślą lewicową, tradycji z potrzebą postępu, ducha z materią. Niestety, w irańskiej polityce dotychczas zwyciężały skrajności, radykalne wizje mające na celu całkowite oddzielenie światła od ciemności.
Chociaż mieszanka idei lewicowych i islamskich, tłumionych jako wywrotowe i wsteczne w duchu wielkomocarstwowej propagandy sukcesu, na moment zatriumfowała podczas rewolucji w 1978 roku, to wkrótce jednak rewolucja została nazwana islamską, a oficjalny dyskurs Islamskiej Republiki Iranu odrzucił wszelkie alternatywne wizje świata. Na jak długo? Czas pokaże, bowiem dziś debata nad irańską tożsamością nadal się toczy - nie tylko wśród intelektualistów, ale także w zatłoczonych teherańskich taksówkach i w perskojęzycznej cyberprzestrzeni, a doświadczeni przez historię Irańczycy lubią powtarzać: in ham begzarad, „to też przeminie".
Język publikacji
Polski / Polish
Redakcja
Anna Krasnowolska
, Marcin Rzepka
, Renata Rusek-Kowalska
ISBN: 978-83-233-3568-9
Kraj pochodzenia producenta: Polska
POLECANE KSIĄŻKI
75,00
zł
60,00
zł
NOWOŚCI
58,80
zł
47,04
zł
Uwarunkowania ochrony dziedzictwa kulturowego – celuloidowego, prawnego, architektonicznego, muzealnego
( Oprawa miękka )
54,60
zł
43,68
zł
Irańskie drogi do nowoczesności
Projekty. Idee. Manifesty
SPIS TREŚCI
Spis treści
Uwagi wstępne (A.K., M.Rz.) 7
Mirzā Jusof-chān Tabrizi Mostaszāroddoule, Traktat zatytułowany „Jedno słowo” (M.A.) 11
Mirzā Malkom-chān, O znaczeniu „Prawa” (M.Rz.) 29
Mirzā Malkom-chān, Cywilizacja irańska (M.Rz.) 33
Abdolbahā’, Traktat o rządzeniu (M.Rz.) 41
Szejch Fazlollāh Nuri, Odrzucenie idei konstytucjonalizmu (M.A.) 55
Sejjed Mohammad-Ali Dżamālzāde, Dawno, dawno temu... (R.R.K.) 67
Nimā Juszidż, Wartość uczuć (R.R.K.) 75
Sejjed Hasan Taqizāde, Dwa artykuły z nowej serii „Kāwe” 79
Manifest modernistyczny (S.B.J.) 79
[Potrzeba oświaty powszechnej] (A.K.) 80
Ahmad Kasrawi, Co mówi Hāfez? (R.R.K.) 85
Ahmad Kasrawi, Apel do uczonych europejskich i amerykańskich (obszerny fragment) (RK) 93
Pierwszy Kongres Pisarzy Irańskich, Teheran 1946 (wybrane teksty) 107
Mohammad Taqi Bahār Malekoszszo’arā’, Przemówienie inauguracyjne (A.K.) 107
Rezolucja Pierwszego Kongresu Pisarzy Irańskich (A.K.) 109
Chalil Maleki, Konfrontacja poglądów i opinii (wybrane artykuły) (A.K.) 111
Porażenie imperializmem (este’mār-zadegi) 111
Rzut oka na zagadnienie z filozofii dziejów. Nasza klika rządząca i klasa rządząca u innych 113
Przyjaciele Związku Radzieckiego 115
Obecna faza historii. W powiązaniu z przeszłością i w oczekiwaniu na przyszłość 117
Pierwsza połowa XX wieku. Żywy dokument jakiej prawdy? 120
Rola ruchu robotniczego w dziejach postępu ludzkości 122
Ehsān Jārszāter, Nowa droga (A.K.) 125
Sejjed Hasan Taqizāde, [Wolność – ojczyzna – naród – tolerancja] (A.K.) 129
Mohammad Rezā Pahlawi, Ku Wielkiej Cywilizacji (fragmenty) (A.K.) 143
Dżalāl Āl-e Ahmad, Porażenie Zachodem (A.K.) 151
Dżalāl Āl-e Ahmad, Posługa i zdrada inteligencji (fragmenty) (A.K.) 159
Mehdi Bāzargān, Kobieta i mężczyzna z punktu widzenia islamu (R.R.K.) 179
Mortezā Motahhari, Nacjonalizm dzisiaj (R.R.K.) 187
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Samoświadomość. Zrobieni w osła (fragmenty) (A.K.) 193
Ali Szari’ati, Co trzeba zrobić? (A.K.) 199
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Męczeństwo (Hosejn, spadkobierca Adama) (fragmenty) (A.K.) 209
Ruhollāh Chomejni, Zwierzchnictwo faqiha – rząd muzułmański (fragmenty) (L.T., A.K.) 219
Ruhollāh Chomejni, Przemówienie imama Chomejniego na cmentarzu Beheszt-e Zahrā (M.Rz.) 235
Szāhroch Meskub, Tożsamość irańska a język perski (D.S.) 241
Sa’id Hadżārijān, Społeczeństwo obywatelskie a dzisiejszy Iran (K.R.A.) 245
Abdolkarim Sorusz, Religia a społeczeństwo obywatelskie (K.R.A.) 259
Nuszin Ahmadi-Chorāsāni, Od nieformalnych kółek do niezależnych organizacji kobiecych. Droga ku społeczeństwu obywatelskiemu (K.R.A.) 269
Rāmin Dżahānbeglu, Czwarte pokolenie intelektualistów irańskich: Możliwość negocjacji poprzez dialog (A.K.) 283
[Rāmin Dżahānbeglu], Z Rāminem Dżahānbeglu (filozofem i politologiem z Uniwersytetu im. Behesztiego w Teheranie; ur. 1956) rozmawia Anna Krasnowolska (A.K.) 291
Noty o autorach 297
Bibliografia 313
Indeks nazwisk i nazw geograficznych 317
Indeks rzeczowy 325
Uwagi wstępne (A.K., M.Rz.) 7
Mirzā Jusof-chān Tabrizi Mostaszāroddoule, Traktat zatytułowany „Jedno słowo” (M.A.) 11
Mirzā Malkom-chān, O znaczeniu „Prawa” (M.Rz.) 29
Mirzā Malkom-chān, Cywilizacja irańska (M.Rz.) 33
Abdolbahā’, Traktat o rządzeniu (M.Rz.) 41
Szejch Fazlollāh Nuri, Odrzucenie idei konstytucjonalizmu (M.A.) 55
Sejjed Mohammad-Ali Dżamālzāde, Dawno, dawno temu... (R.R.K.) 67
Nimā Juszidż, Wartość uczuć (R.R.K.) 75
Sejjed Hasan Taqizāde, Dwa artykuły z nowej serii „Kāwe” 79
Manifest modernistyczny (S.B.J.) 79
[Potrzeba oświaty powszechnej] (A.K.) 80
Ahmad Kasrawi, Co mówi Hāfez? (R.R.K.) 85
Ahmad Kasrawi, Apel do uczonych europejskich i amerykańskich (obszerny fragment) (RK) 93
Pierwszy Kongres Pisarzy Irańskich, Teheran 1946 (wybrane teksty) 107
Mohammad Taqi Bahār Malekoszszo’arā’, Przemówienie inauguracyjne (A.K.) 107
Rezolucja Pierwszego Kongresu Pisarzy Irańskich (A.K.) 109
Chalil Maleki, Konfrontacja poglądów i opinii (wybrane artykuły) (A.K.) 111
Porażenie imperializmem (este’mār-zadegi) 111
Rzut oka na zagadnienie z filozofii dziejów. Nasza klika rządząca i klasa rządząca u innych 113
Przyjaciele Związku Radzieckiego 115
Obecna faza historii. W powiązaniu z przeszłością i w oczekiwaniu na przyszłość 117
Pierwsza połowa XX wieku. Żywy dokument jakiej prawdy? 120
Rola ruchu robotniczego w dziejach postępu ludzkości 122
Ehsān Jārszāter, Nowa droga (A.K.) 125
Sejjed Hasan Taqizāde, [Wolność – ojczyzna – naród – tolerancja] (A.K.) 129
Mohammad Rezā Pahlawi, Ku Wielkiej Cywilizacji (fragmenty) (A.K.) 143
Dżalāl Āl-e Ahmad, Porażenie Zachodem (A.K.) 151
Dżalāl Āl-e Ahmad, Posługa i zdrada inteligencji (fragmenty) (A.K.) 159
Mehdi Bāzargān, Kobieta i mężczyzna z punktu widzenia islamu (R.R.K.) 179
Mortezā Motahhari, Nacjonalizm dzisiaj (R.R.K.) 187
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Samoświadomość. Zrobieni w osła (fragmenty) (A.K.) 193
Ali Szari’ati, Co trzeba zrobić? (A.K.) 199
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Męczeństwo (Hosejn, spadkobierca Adama) (fragmenty) (A.K.) 209
Ruhollāh Chomejni, Zwierzchnictwo faqiha – rząd muzułmański (fragmenty) (L.T., A.K.) 219
Ruhollāh Chomejni, Przemówienie imama Chomejniego na cmentarzu Beheszt-e Zahrā (M.Rz.) 235
Szāhroch Meskub, Tożsamość irańska a język perski (D.S.) 241
Sa’id Hadżārijān, Społeczeństwo obywatelskie a dzisiejszy Iran (K.R.A.) 245
Abdolkarim Sorusz, Religia a społeczeństwo obywatelskie (K.R.A.) 259
Nuszin Ahmadi-Chorāsāni, Od nieformalnych kółek do niezależnych organizacji kobiecych. Droga ku społeczeństwu obywatelskiemu (K.R.A.) 269
Rāmin Dżahānbeglu, Czwarte pokolenie intelektualistów irańskich: Możliwość negocjacji poprzez dialog (A.K.) 283
[Rāmin Dżahānbeglu], Z Rāminem Dżahānbeglu (filozofem i politologiem z Uniwersytetu im. Behesztiego w Teheranie; ur. 1956) rozmawia Anna Krasnowolska (A.K.) 291
Noty o autorach 297
Bibliografia 313
Indeks nazwisk i nazw geograficznych 317
Indeks rzeczowy 325
Irańskie drogi do nowoczesności
Projekty. Idee. Manifesty
SPIS TREŚCI
Spis treści
Uwagi wstępne (A.K., M.Rz.) 7
Mirzā Jusof-chān Tabrizi Mostaszāroddoule, Traktat zatytułowany „Jedno słowo” (M.A.) 11
Mirzā Malkom-chān, O znaczeniu „Prawa” (M.Rz.) 29
Mirzā Malkom-chān, Cywilizacja irańska (M.Rz.) 33
Abdolbahā’, Traktat o rządzeniu (M.Rz.) 41
Szejch Fazlollāh Nuri, Odrzucenie idei konstytucjonalizmu (M.A.) 55
Sejjed Mohammad-Ali Dżamālzāde, Dawno, dawno temu... (R.R.K.) 67
Nimā Juszidż, Wartość uczuć (R.R.K.) 75
Sejjed Hasan Taqizāde, Dwa artykuły z nowej serii „Kāwe” 79
Manifest modernistyczny (S.B.J.) 79
[Potrzeba oświaty powszechnej] (A.K.) 80
Ahmad Kasrawi, Co mówi Hāfez? (R.R.K.) 85
Ahmad Kasrawi, Apel do uczonych europejskich i amerykańskich (obszerny fragment) (RK) 93
Pierwszy Kongres Pisarzy Irańskich, Teheran 1946 (wybrane teksty) 107
Mohammad Taqi Bahār Malekoszszo’arā’, Przemówienie inauguracyjne (A.K.) 107
Rezolucja Pierwszego Kongresu Pisarzy Irańskich (A.K.) 109
Chalil Maleki, Konfrontacja poglądów i opinii (wybrane artykuły) (A.K.) 111
Porażenie imperializmem (este’mār-zadegi) 111
Rzut oka na zagadnienie z filozofii dziejów. Nasza klika rządząca i klasa rządząca u innych 113
Przyjaciele Związku Radzieckiego 115
Obecna faza historii. W powiązaniu z przeszłością i w oczekiwaniu na przyszłość 117
Pierwsza połowa XX wieku. Żywy dokument jakiej prawdy? 120
Rola ruchu robotniczego w dziejach postępu ludzkości 122
Ehsān Jārszāter, Nowa droga (A.K.) 125
Sejjed Hasan Taqizāde, [Wolność – ojczyzna – naród – tolerancja] (A.K.) 129
Mohammad Rezā Pahlawi, Ku Wielkiej Cywilizacji (fragmenty) (A.K.) 143
Dżalāl Āl-e Ahmad, Porażenie Zachodem (A.K.) 151
Dżalāl Āl-e Ahmad, Posługa i zdrada inteligencji (fragmenty) (A.K.) 159
Mehdi Bāzargān, Kobieta i mężczyzna z punktu widzenia islamu (R.R.K.) 179
Mortezā Motahhari, Nacjonalizm dzisiaj (R.R.K.) 187
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Samoświadomość. Zrobieni w osła (fragmenty) (A.K.) 193
Ali Szari’ati, Co trzeba zrobić? (A.K.) 199
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Męczeństwo (Hosejn, spadkobierca Adama) (fragmenty) (A.K.) 209
Ruhollāh Chomejni, Zwierzchnictwo faqiha – rząd muzułmański (fragmenty) (L.T., A.K.) 219
Ruhollāh Chomejni, Przemówienie imama Chomejniego na cmentarzu Beheszt-e Zahrā (M.Rz.) 235
Szāhroch Meskub, Tożsamość irańska a język perski (D.S.) 241
Sa’id Hadżārijān, Społeczeństwo obywatelskie a dzisiejszy Iran (K.R.A.) 245
Abdolkarim Sorusz, Religia a społeczeństwo obywatelskie (K.R.A.) 259
Nuszin Ahmadi-Chorāsāni, Od nieformalnych kółek do niezależnych organizacji kobiecych. Droga ku społeczeństwu obywatelskiemu (K.R.A.) 269
Rāmin Dżahānbeglu, Czwarte pokolenie intelektualistów irańskich: Możliwość negocjacji poprzez dialog (A.K.) 283
[Rāmin Dżahānbeglu], Z Rāminem Dżahānbeglu (filozofem i politologiem z Uniwersytetu im. Behesztiego w Teheranie; ur. 1956) rozmawia Anna Krasnowolska (A.K.) 291
Noty o autorach 297
Bibliografia 313
Indeks nazwisk i nazw geograficznych 317
Indeks rzeczowy 325
Uwagi wstępne (A.K., M.Rz.) 7
Mirzā Jusof-chān Tabrizi Mostaszāroddoule, Traktat zatytułowany „Jedno słowo” (M.A.) 11
Mirzā Malkom-chān, O znaczeniu „Prawa” (M.Rz.) 29
Mirzā Malkom-chān, Cywilizacja irańska (M.Rz.) 33
Abdolbahā’, Traktat o rządzeniu (M.Rz.) 41
Szejch Fazlollāh Nuri, Odrzucenie idei konstytucjonalizmu (M.A.) 55
Sejjed Mohammad-Ali Dżamālzāde, Dawno, dawno temu... (R.R.K.) 67
Nimā Juszidż, Wartość uczuć (R.R.K.) 75
Sejjed Hasan Taqizāde, Dwa artykuły z nowej serii „Kāwe” 79
Manifest modernistyczny (S.B.J.) 79
[Potrzeba oświaty powszechnej] (A.K.) 80
Ahmad Kasrawi, Co mówi Hāfez? (R.R.K.) 85
Ahmad Kasrawi, Apel do uczonych europejskich i amerykańskich (obszerny fragment) (RK) 93
Pierwszy Kongres Pisarzy Irańskich, Teheran 1946 (wybrane teksty) 107
Mohammad Taqi Bahār Malekoszszo’arā’, Przemówienie inauguracyjne (A.K.) 107
Rezolucja Pierwszego Kongresu Pisarzy Irańskich (A.K.) 109
Chalil Maleki, Konfrontacja poglądów i opinii (wybrane artykuły) (A.K.) 111
Porażenie imperializmem (este’mār-zadegi) 111
Rzut oka na zagadnienie z filozofii dziejów. Nasza klika rządząca i klasa rządząca u innych 113
Przyjaciele Związku Radzieckiego 115
Obecna faza historii. W powiązaniu z przeszłością i w oczekiwaniu na przyszłość 117
Pierwsza połowa XX wieku. Żywy dokument jakiej prawdy? 120
Rola ruchu robotniczego w dziejach postępu ludzkości 122
Ehsān Jārszāter, Nowa droga (A.K.) 125
Sejjed Hasan Taqizāde, [Wolność – ojczyzna – naród – tolerancja] (A.K.) 129
Mohammad Rezā Pahlawi, Ku Wielkiej Cywilizacji (fragmenty) (A.K.) 143
Dżalāl Āl-e Ahmad, Porażenie Zachodem (A.K.) 151
Dżalāl Āl-e Ahmad, Posługa i zdrada inteligencji (fragmenty) (A.K.) 159
Mehdi Bāzargān, Kobieta i mężczyzna z punktu widzenia islamu (R.R.K.) 179
Mortezā Motahhari, Nacjonalizm dzisiaj (R.R.K.) 187
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Samoświadomość. Zrobieni w osła (fragmenty) (A.K.) 193
Ali Szari’ati, Co trzeba zrobić? (A.K.) 199
Ali Szari’ati (Ali Sabzewāri), Męczeństwo (Hosejn, spadkobierca Adama) (fragmenty) (A.K.) 209
Ruhollāh Chomejni, Zwierzchnictwo faqiha – rząd muzułmański (fragmenty) (L.T., A.K.) 219
Ruhollāh Chomejni, Przemówienie imama Chomejniego na cmentarzu Beheszt-e Zahrā (M.Rz.) 235
Szāhroch Meskub, Tożsamość irańska a język perski (D.S.) 241
Sa’id Hadżārijān, Społeczeństwo obywatelskie a dzisiejszy Iran (K.R.A.) 245
Abdolkarim Sorusz, Religia a społeczeństwo obywatelskie (K.R.A.) 259
Nuszin Ahmadi-Chorāsāni, Od nieformalnych kółek do niezależnych organizacji kobiecych. Droga ku społeczeństwu obywatelskiemu (K.R.A.) 269
Rāmin Dżahānbeglu, Czwarte pokolenie intelektualistów irańskich: Możliwość negocjacji poprzez dialog (A.K.) 283
[Rāmin Dżahānbeglu], Z Rāminem Dżahānbeglu (filozofem i politologiem z Uniwersytetu im. Behesztiego w Teheranie; ur. 1956) rozmawia Anna Krasnowolska (A.K.) 291
Noty o autorach 297
Bibliografia 313
Indeks nazwisk i nazw geograficznych 317
Indeks rzeczowy 325
Wybierz rozdziały:
Wartość zamówienia:
0.00 zł