Tom opracowany pod redakcją Moniki Jazowy-Jarmuł i Grażyny Pietrzak-Porwisz (w tomie nazwiska nie zostały umieszczone)

Spis treści / Innehåll:

ZDZISŁAW WAWRZYNIAK Att älska svenska. Überlegungen and Erinnerungen eines Einsteigers 7

KRZYSZTOF BAK Birgitta Trotzig och mystiken 13

MONIKA JAZOWY-JARMUŁ Om översättningsmöjligheter av svensk definit nominalfras till polska 33

MARIUSZ KALINOWSKI Schizofrenispegeln (Om Strindbergs Inferno) 49

IWONA KOTAL Omstarter och självkorrektioner i svenska berättelser 65

GRAŻYNA PORWISZ Metonymi i samspel med metafor 79

RADOSŁAW PRZYBOROWSKI Erik Johan Stagnelius' mytologiska projekt med den gnostiska fall- och frälsningsmytologin som undertext 95

MAGDALENA WASILEWSKA-CHMURA Musikalisk inspiration versus musikalisk suggestion. Några synpunkter på Erik Lindegrens dikt "Arioso" 113

ERIK ZILLÉN Vargen och den långhalsade fågeln. Fyra fabelvarianter från svenskt 1600- och 1700-tal 123

GENOWEFA SADALSKA (1939-2002) 139

Skribentpresentation 141