Peter Handke. Opowiadając, zbawić świat

Pages: 148 Book format: 14,5x20,5 cm Publish date: 21.04.2023

Book description

Peter Handke - Storytelling as redeeming the world 
This small but subtle book, shedding light on Handke´s works with profound expertise, allows for a better understanding of one of the most important contemporary writers. 
Lami takes the 2019 Nobel Prize laureate’s lecture delivered in Stockholm as a key to his mindset as a writer and his literary works. Analysing the multilingual aspect of the speech in combination with the novel Repetition (Wiederholung, 1986), she reveals Handke as an author against the background of the Slovene borderlands. Using her expertise in religious studies, she approaches the spiritual dimension of Handke´s works, elucidating his ingenious understanding of messianism.  
Prof. Dr Hab. Monika Rudaś-Grodzka, IBL PAN. 
Quotation from the book: 
“Literary translation is at the core of Handke´s works – as was his idea of the Slavs with which it was closely related, especially at the very beginning of his career as a translator. Analysis of Handke´s oeuvre of translation fosters an understanding of his literary poetics as well. Peripheries, no-man´s-land, and the space in between languages have inspired Handke as an author who makes use of the whole range of literary creation.”

Abour author

Dr Marlis Lami - born in Austria she studied Classic Studies, Slavic Studies, Polish Studies at the University of Berne (Switzerland). In the context of her M.A. thesis, she worked on reminiscences of Homer in Mickiewicz´s Pan Tadeusz. Working in international culture exchange she gained a Executive Master degree in Arts Management from the Zurich University of Applied Sciences Winterthur, Switzerland (Zürcher Hochschule Winterthur). She received her Ph.D. in Slavic Studies at the Institute of Slavic Studies, University of Vienna, for her dissertation about Andrzej Towiański´s Writings in an European Historical Context (diploma with distinction). In Poland she worked as a lecturer at the Institute of Philosophy, at the Institute of German Studies, both Jagiellonian University, Cracow, and at The Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences, IBL PAN, Warsaw.

Author and literary translator, mainly poetry.
Language Polish
Edition first
Authors Marlis Lami
Cover design Marta Jaszczuk
ISBN: 978-83-233-5218-1
e-ISBN (pdf): 978-83-233-7422-0

See also:


Barry Hatton


(Paperback with flaps)

49.99 zł
39.99 zł
Book cover Analiza łańcuchowa w terapii dialektyczno-behawioralnej
Shireen Rizvi

Analiza łańcuchowa w terapii dialektyczno-behawioralnej

(Paperback with flaps)

45.00 zł
36.00 zł
David Isaacs

Szczepienia - KOPIA

(Paperback with flaps)

64.99 zł
51.99 zł
Philippe Sands

Szlak szczurów - KOPIA

(Paperback with flaps)

59.90 zł
47.92 zł


Book cover Supewulkany
Robin George Andrews


( Paperback with flaps )

59.99 zł
47.99 zł
Book cover "Model polityka popularnego w państwach anglosaskich"
Paweł Rogaliński

Model polityka popularnego w państwach anglosaskich

( Hardcover )

59.90 zł
47.92 zł
Book cover Słucham cię
Kathryn Mannix

Słucham cię

( Paperback with flaps )

55.99 zł
44.79 zł
Book cover Dzieciaki, muzyka i spektrum autyzmu
Dorita S. Berger

Dzieciaki, muzyka i spektrum autyzmu

( Paperback with flaps )

42.99 zł
34.39 zł
Book cover Radzić sobie z rakiem
Elizabeth Cohn Stuntz , Marsha M. Linehan

Radzić sobie z rakiem

( Paperback with flaps )

43.50 zł
34.80 zł
Book cover NOd psychologii pracy do neuronauki
ed. Halszka Ogińska , Józef Maciuszek , Bożena Gulla , Krystyna Golonka

Od psychologii pracy do neuronauki

( Hardcover )

51.45 zł
41.16 zł
Book cover O czasie
David Rooney

O czasie

( Paperback with flaps )

59.00 zł
47.20 zł
Book cover Dzieci nędzy. Adam Drzazga
Stanisław Przybyszewski

Dzieci nędzy. Adam Drzazga

( Hardcover )

90.30 zł
72.24 zł
Book cover To nie ja
Karmele Jaio

To nie ja

( Paperback with flaps )

33.99 zł
25.49 zł
Book cover Idea wolności jednostki – właściciela zabytku w Unii Europejskiej
47.25 zł
37.80 zł
Pat Ogden , Janina Fisher

Psychoterapia sensomotoryczna

( Paperback )

142.90 zł
114.32 zł
Book cover Abundance and Fertility
Agnieszka Sylwia Staszczyk

Abundance and Fertility

( Paperback )

48.30 zł
38.64 zł
Book cover "Religia - literatura – hermeneutyka"
ed. Krzysztof Mech

Religia - literatura – hermeneutyka

( Paperback with flaps )

44.10 zł
35.28 zł
Book cover Hakowanie antropocenu
ed. Małgorzata Sugiera

Hakowanie antropocenu

( Paperback with flaps )

44.10 zł
35.28 zł
Book cover Córki Jałty
Catherine Grace Katz

Córki Jałty

( Paperback with flaps )

67.50 zł
54.00 zł
Book cover Aleksander Gribojedow
Małgorzata Abassy

Aleksander Gribojedow

( Paperback with flaps )

44.10 zł
35.28 zł
Book cover Narzędzia badawcze w naukach o zdrowiu
Marta Makara-Studzińska , Maciej Załuski

Narzędzia badawcze w naukach o zdrowiu

( Paperback )

31.40 zł
25.12 zł
ed. Wacław Walecki , Tomasz Nastulczyk , Stanisław Siess-Krzyszkowski

Bibliografia polska Estreicherów. Rama wydawnicza, studia i źródła - KOPIA

( Paperback )

46.20 zł
36.96 zł
Book cover Piotrkowczykowie
Magdalena Komorowska


( Hardcover )

53.55 zł
42.84 zł
Book cover Córki samurajów w podróży życia
Janice P. Nimura

Córki samurajów w podróży życia

( Pre-Order )

67.00 zł
50.25 zł

Our website uses the cookies.