PL
Book cover Фонетика восточнославянских языков XVI–XVII вв. в зеркале латинской графики

Фонетика восточнославянских языков XVI–XVII вв. в зеркале латинской графики

Fonetyka języków wschodniosłowiańskich XVI-XVII w. w zwierciadle grafiki łacińskiej: fon

Pages: 246 Book format: 15,8x23,5 cm Publish date: 13.04.2023

Book description

This monograph investigates how and to what extent the transcription of East Slavic texts with the use of Latin characters reflects the true sound of Old Russian, Old Belorussian and Old Ukrainian. The research was based on four historical texts – manuscripts and old prints, dating back to the end of the 16th and 17th centuries: The Godutishki Manuscript (the oldest known copy of the 1588 Third Statute of the Grand Duchy of Lithuania), Ecphonemata liturgiey greckiey, Pacta wiecznego przymierza and Placzewnaja recz na pogrebenie [...] Karolusa Odinatsetogho. The aforementioned texts were created at a time when individual East Slavic languages had already developed from Old East Slavic, which allowed identification of common and distinctive features of Russian, Ukrainian and Belarusian phonetics recorded in texts. However, it is worth stressing that the historical texts in question are not transcriptions of texts in the modern understanding of the term – the sound of the language was only partially reconstructed in them.

Abour author

Magdalena Janas - doctor of humanities, linguist. She works on issues related to historical phonetics of East Slavic languages.
Language Russian
Title in English Title in polish
Edition first
Authors Magdalena Janas
Cover design Karolina Szafran
ISBN: 978-83-233-5212-9
e-ISBN (pdf): 978-83-233-7417-6
Country of producer: Poland

RECOMMENDED BOOKS

Alyson Beytien

Autyzm na co dzień

(Paperback with flaps)

48.00 zł
38.40 zł
Out of stock
William R. Miller, Stephen Rollnick

Dialog motywujący. Jak pomóc ludziom w zmianie i rozwoju

(Paperback with flaps)

75.00 zł
60.00 zł
Book cover Zmieniając Japonię
ed. Kumiko Fujimura-Fanselow

Zmieniając Japonię

(Paperback with flaps)

92.99 zł
74.39 zł
Marcus Rosenlund

Gdy pogoda zmienia bieg historii

(Paperback with flaps)

49.99 zł
39.99 zł

NEW BOOKS

Book cover Theater in the Face of War
Piotr Horbatowski

Theatre in the Face of War

( Hardcover )

51.45 zł
41.16 zł
Book cover Kuchnia narodowa
Anya von Bremzen

Kuchnia narodowa

( Paperback with flaps )

63.99 zł
51.19 zł
Book cover Kraszewski
Mateusz Skucha

Kraszewski

( Paperback with flaps )

47.25 zł
37.80 zł
Book cover Transkreacje
Gabriel Borowski

Transkreacje

( Paperback with flaps )

47.25 zł
37.80 zł
José Andrés Alonso de la Fuente

Johannes Balle’s Tunumiisut (East Greenlandic) wordlist

( Paperback )

51.45 zł
41.16 zł
Book cover Refleksje latynoamerykanistyczne
ed. Karolina I. Kaleta

Refleksje latynoamerykanistyczne

( Paperback )

47.25 zł
37.80 zł
Book cover Twentieth-Century Models of the Theatrical Work
Krzysztof Pleśniarowicz

Twentieth-Century Models of the Theatrical Work

( Hardcover )

46.20 zł
36.96 zł
Book cover Cyfrowa socjologia jakościowa
Grzegorz Bryda

Cyfrowa socjologia jakościowa

( Paperback )

54.60 zł
43.68 zł
Book cover W poszukiwaniu doskonałości dydaktycznej
ed. Iwona Maciejowska , Anna Sajdak-Burska

W poszukiwaniu doskonałości dydaktycznej

( Paperback )

48.30 zł
38.64 zł
Book cover „(jednak z odniesieniem do awangardy)”
Tomasz Cieślak-Sokołowski

„(jednak z odniesieniem do awangardy)”

( Paperback with flaps )

48.30 zł
38.64 zł
Book cover Myśląc z wirusami
ed. Mateusz Borowski , Małgorzata Sugiera

Myśląc z wirusami

( Paperback with flaps )

52.50 zł
42.00 zł
Book cover Brak
Urszula M. Pilch

Brak

( Paperback with flaps )

50.40 zł
40.32 zł
Book cover Psychoterapia grupowa. Wydanie drugie
Irvin Yalom , Molyn Leszcz

Psychoterapia grupowa

( Paperback with flaps )

131.99 zł
105.59 zł
Book cover Henri Michaux - artiste aux multiples experiences / Henri Michaux - artysta o wielu doświadczeniach
ed. Olga Bartosiewicz-Nikolaev , Karolina Czerska , Wacław Rapak

Henri Michaux - artiste aux multiples experiences / Henri Michaux - artysta o wielu doświadczeniach

( Paperback with flaps )

46.20 zł
36.96 zł
Book coverSpektrum immanencji
Cezary Woźniak

Spektrum immanencji

( Paperback )

48.30 zł
38.64 zł
Book cover Systemowa i narracyjna terapia traumy u dzieci
Sabine Vermeire

Systemowa i narracyjna terapia traumy u dzieci

( Paperback with flaps )

71.99 zł
57.59 zł
Book cover Konstruowanie kursu języka biznesu dla studentów filologii rosyjskiej
51.45 zł
41.16 zł
Od przysłowia głowa nie boli
Grzegorz Szpila

Od przysłowia głowa nie boli

( Paperback with flaps )

46.20 zł
36.96 zł
Out of stock
Book cover Niedojrzali emocjonalnie
Lindsay C. Gibson

Niedojrzali emocjonalnie

( Paperback with flaps )

63.00 zł
50.40 zł
Book cover Rachunkowość zarządcza i rachunek kosztów w teorii i studiach przypadków
51.45 zł
41.16 zł

Our website uses the cookies.

Read more...