PL
Book cover Фонетика восточнославянских языков XVI–XVII вв. в зеркале латинской графики

Фонетика восточнославянских языков XVI–XVII вв. в зеркале латинской графики

Fonetyka języków wschodniosłowiańskich XVI-XVII w. w zwierciadle grafiki łacińskiej: fon

Pages: 246 Book format: 15,8x23,5 cm Publish date: 13.04.2023

Book description

This monograph investigates how and to what extent the transcription of East Slavic texts with the use of Latin characters reflects the true sound of Old Russian, Old Belorussian and Old Ukrainian. The research was based on four historical texts – manuscripts and old prints, dating back to the end of the 16th and 17th centuries: The Godutishki Manuscript (the oldest known copy of the 1588 Third Statute of the Grand Duchy of Lithuania), Ecphonemata liturgiey greckiey, Pacta wiecznego przymierza and Placzewnaja recz na pogrebenie [...] Karolusa Odinatsetogho. The aforementioned texts were created at a time when individual East Slavic languages had already developed from Old East Slavic, which allowed identification of common and distinctive features of Russian, Ukrainian and Belarusian phonetics recorded in texts. However, it is worth stressing that the historical texts in question are not transcriptions of texts in the modern understanding of the term – the sound of the language was only partially reconstructed in them.

Abour author

Magdalena Janas - doctor of humanities, linguist. She works on issues related to historical phonetics of East Slavic languages.
Language Russian
Title in English Title in polish
Edition first
Authors Magdalena Janas
Cover design Karolina Szafran
ISBN: 978-83-233-5212-9
e-ISBN (pdf): 978-83-233-7417-6

RECOMMENDED BOOKS

Helen Scales

Ryby mają głos

(Paperback with flaps)

54.00 zł
43.20 zł
Deb Dana

Teoria poliwagalna w psychoterapii

(Paperback with flaps)

54.90 zł
43.92 zł
Book cover Radykalnie otwarta terapia dialektyczno-behawioralna
Thomas R. Lynch

Radykalnie otwarta terapia dialektyczno-behawioralna

(Paperback with flaps)

105.00 zł
84.00 zł
Makoto Shinkai, Naruki Nagakawa

Ona i jej kot

(Paperback with flaps)

33.99 zł
27.19 zł

NEW BOOKS

Book cover Niezwyczajni ludzie. Nowe spojrzenie na autyzm
Barry M. Prizant , Tom Fields-Meyer

Niezwyczajni ludzie. Wydanie drugie

( Paperback with flaps )

59.99 zł
47.99 zł
Book cover Polityka i estetyka
Kasper Pfeifer

Polityka i estetyka

( Paperback with flaps )

44.10 zł
35.28 zł
Book cover Uskoki i kontynuacje
Anna Pekaniec

Uskoki i kontynuacje

( Paperback with flaps )

46.20 zł
36.96 zł
Book cover Dzieci nędzy. Adam Drzazga
Stanisław Przybyszewski

Dzieci nędzy. Adam Drzazga

( Hardcover )

90.30 zł
72.24 zł
Book cover Oficyna Schedlów
Michał Czerenkiewicz

Oficyna Schedlów

( Hardcover )

72.00 zł
57.60 zł
Book cover Atlas sztucznej inteligencj
Kate Crawford

Atlas sztucznej inteligencji

( Paperback with flaps )

58.99 zł
47.19 zł
Book cover Gdybym tylko...
Robert L. Leahy

Gdybym tylko...

( Paperback with flaps )

66.00 zł
52.80 zł
Journal cover Przekladaniec
ed. Magda Heydel

Przekładaniec, issue 46

( Paperback )

41.04 zł
32.83 zł
Book cover Wsparcie dla wspierających
Babette Rothschild

Wsparcie dla wspierających

( Paperback with flaps )

64.99 zł
51.99 zł
Book cover Niezwykłe zmysły
Ed Yong

Niezwykłe zmysły

( Paperback with flaps )

100.00 zł
80.00 zł
Book cover Starość jak ją widzi psychologia
ed. Maria Kielar-Turska

Starość jak ją widzi psychologia

( Paperback )

46.20 zł
36.96 zł
Book cover Management Sciences – New Horizons
ed. Piotr Buła

Management Sciences – New Horizons

( Paperback )

47.25 zł
37.80 zł
Book cover ПОЛОНІКА XVI–XVIII ст.
ed. Iryna Ciborowśka-Rymarowycz , Wacław Walecki

ПОЛОНІКА XVI–XVIII ст. / Polonika XVI-XVIII w.

( Paperback )

44.10 zł
35.28 zł
Book cover Kryzys czy szansa na rozwój?
Magdalena Karlikowska-Pąsiek

Kryzys czy szansa na rozwój?

( Hardcover )

46.20 zł
36.96 zł
Book cover Szmuel Josef Agnon. Historia życia
Dan Laor

Szmuel Josef Agnon. Historia życia

( Paperback )

54.00 zł
43.20 zł
Book cover Eastern drama of the absurd in the twilight of the Soviet Bloc
46.20 zł
36.96 zł
Book cover Encounters in Theatre and Liberature: B.S. Johnson and Zenkasi
Katarzyna Biela

Encounters in Theatre and Liberature: B.S. Johnson and Zenkasi

( Paperback with flaps )

47.25 zł
37.80 zł
John M. Gottman , Nan Silver

Siedem zasad udanego małżeństwa

( Paperback with flaps )

46.00 zł
36.80 zł
Book cover Zdolność administracyjna państwa członkowskiego i kandydata do Unii Europejskiej
ed. Dmytro Dzvinchuk , Alina Khaletska , Vitalij Kovalchuk , Marek Mączyński , Ewa Skorczyńska

Zdolność administracyjna państwa członkowskiego i kandydata do Unii Europejskiej

( Paperback with flaps )

51.45 zł
41.16 zł

Our website uses the cookies.

Read more...