PL

Sprachliche Universalien und zwischensprachliche Variation im deutsch-polnischen Vergleich

Series: Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich

Pages: 190 Book format: B5190 Publication date: 2014 Publication date: 02.06.2014

Book description

Den generativen und den funktionalistischen Zugängen zu sprachlichen Universalien und der zwischensprachlichen Variation liegt die Überzeugung zu Grunde, dass die Regelsysteme natürlicher Sprachen durch universelle Prinzipien determiniert sind. Die beiden Zugänge unterscheiden sich jedoch wesentlich in ihren Annahmen über den Aufbau des Syntaxmodells, in ihrer Untersuchungsmethodologie sowie in den Annahmen über die Wechselbeziehungen zwischen formalen, semantischen und pragmatischen Faktoren, welche die Syntaxsysteme natürlicher Sprachen geprägt haben. In der vorliegenden Monographie werden die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den generativen und den funktionalistischen Untersuchungen zu den syntaktischen Universalien behandelt. Der Schwerpunkt der Analyse liegt auf der potentiellen Anwendung der beiden Zugänge im deutsch-polnischen Sprachvergleich.

Die Überprüfung der Adäquatheit von universalistischen Postulaten der generativen Linguistik und der funktionalistischen Typologieforschung für die kontrastive Beschreibung des Polnischen und des Deutschen erscheint umso wünschenswerter, als derartige Untersuchungen bisher nie durchgeführt wurden. Die von der Autorin vorgenommenen Untersuchungen bilden folglich einen Versuch, die kontrastive Beschreibung syntaktischer Strukturen in den beiden Sprachen um eine neue Dimension zu bereichern - eine Dimension, wo syntaktische Regeln und Präferenzen als Zusammenspiel zahlreicher universeller und sprachspezifischer Faktoren betrachtet werden.

Agnieszka Gaweł ist seit 2005 wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts für Germanistik an der Jagiellonen-Universität Krakau (Abteilung für Germanistische Sprachwissenschaft). Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehört die vergleichende Analyse formaler und funktionalistischer Zugänge zu sprachlichen Universalien sowie ihre Anwendbarkeit in der deskriptiven und kontrastiven Beschreibung von Einzelgrammatiken, die Erforschung von Wechselbeziehungen zwischen Sprache und Kognition und die Anwendung korpuslinguistischer Methoden in der syntaktischen Beschreibung des Deutschen und des Polnischen.
ISBN: 978-83-233-3684-6

RECOMMENDED BOOKS

Josef H. Reichholf

Motyle

(Paperback with flaps)

49.90 zł
37.43 zł
Makoto Shinkai, Naruki Nagakawa

Ona i jej kot

(Paperback with flaps)

33.99 zł
25.49 zł
Monika Szubrycht

Autyzm

(Paperback with flaps)

39.90 zł
29.93 zł
Christine A. Padesky, Dennis Greenberger

Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia

(Dodruk w przygotowaniu)

47.78 zł
35.84 zł
Out of stock

NEW BOOKS

Hwang Sok-yong

O zmierzchu

( Paperback with flaps )

37.99 zł
28.49 zł
Xavier Aldekoa

Dzieci Nilu

( Paperback with flaps )

47.99 zł
35.99 zł
Karl Pillemer

Rozłam w rodzinie

( Paperback with flaps )

55.99 zł
41.99 zł
Julia Bueno

O poronieniu, żałobie i ukojeniu

( Paperback with flaps )

54.00 zł
40.50 zł
Paweł Mościcki

Wyższa aktualność

( Paperback with flaps )

57.75 zł
43.31 zł
ed. Agnieszka Biedrzycka , Paweł Bukowiec , Iwona Węgrzyn

Pogranicze, czyli polskość

( Hardcover )

63.00 zł
47.25 zł
ed. Tomasz Bilczewski , Andrzej Hejmej , Ewa Rajewska

Archiwa dyscypliny

( Integrated paper cover )

46.20 zł
34.65 zł
Beata Drabik

CIAŁO – KULTURA – SACRUM

( Paperback with flaps )

45.15 zł
33.86 zł
Stanisław Jaworski

Piszę więc jestem

( Paperback with flaps )

42.00 zł
31.50 zł
Paige Williams

Sprzedam dinozaura

( Paperback with flaps )

75.00 zł
56.25 zł
ed. Ryszard Markiewicz

Prawo a media społecznościowe

( Paperback with flaps )

51.45 zł
38.59 zł
Marc Hartzman

Wielka księga Marsa

( Hardcover )

68.00 zł
51.00 zł
ed. Janusz Barański , Katarzyna Maniak , Stanisława Trebunia-Staszel

Więcej niż muzeum

( Hardcover )

61.95 zł
46.46 zł
Deb Dana

Zakotwiczeni

( Paperback with flaps )

55.99 zł
41.99 zł
Alicja Kędziora

Postanowiłam się nie zestarzeć!

( Paperback )

44.10 zł
33.08 zł
Molly Millwood

Macierzyństwo bywa trudne

( Paperback with flaps )

54.99 zł
41.24 zł
David Isaacs

Szczepienia - KOPIA

( Paperback with flaps )

64.99 zł
48.74 zł
ed. Anna Chromik , Natalia Giemza , Katarzyna Bojarska

Macierz/Matrix

( Paperback with flaps )

46.20 zł
34.65 zł
Iwona Boruszkowska , Michalina Kmiecik

Style zachowań awangardowych - KOPIA

( Paperback with flaps )

44.10 zł
33.08 zł
Out of stock

Our website uses the cookies.

Read more...