PL

Jacob Balde Poema de vanitate mundi - Zygmunt Brudecki Sen żywota ludzkiego - Jan Libicki Sen żywota ludzkiego

Translation: Zygmunt Brudecki, Jan Libicki

Edition and introduction: Maria Kozłowska

Series: Biblioteka Terminusa

Pages: 170 Book format: B5 Year of Publication: 2014 Publication date: 04.02.2014

Book description

Two Polish authors – Zygmunt Brudecki and Jan Libicki – translated during the seventeenth century a selection of one hundred stanzas from a poem on the world’s vanity written in Latin by a German Jesuit, Jacob Balde. This book includes both the translations and their Latin source, presented so that they can be easily compared with one another. The edition is preceded by an introduction to help a reader in deeper understanding of these old works. In addition, the Polish translations are equipped with a scholarly commentary.

Sen żywota ludzkiego (The Dream of the Human Life) – as this is how the Polish authors decided to capture the meaning of the original title – forms an interesting example of Latin Jesuit literature’s presence in Poland, whereas the elaborate Poema de vanitate mundi may still fascinate as a symptom of experimental mannerism, characteristic of the era, a rich collection of vanitas motifs, a poetic vision of the Thirty Years War, finally – as a deeply religious and filled with didacticism testimony to the mentality of a seventeenth-century man.
ISBN: 978-83-233-3616-7

RECOMMENDED BOOKS

Hilary Jacobs Hendel

Niekoniecznie depresja

(Paperback)

46.90 zł
42.21 zł
Andrzej Szczerski

Transformacja

(Paperback)

46.20 zł
41.58 zł
Christine A. Padesky, Dennis Greenberger

Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia

(Paperback with flaps)

47.78 zł
43.00 zł
Victoria M. Boone

Wychowując dziecko z autyzmem

(Paperback with flaps)

34.99 zł
29.74 zł

NEW BOOKS

ed. Adam W. Jelonek , Michał Lipa

Problemy społeczno-polityczne Bliskiego i Dalekiego Wschodu

( Paperback )

39.90 zł
33.92 zł
39.90 zł
35.91 zł
Marzena Florkowska

Na rogu Łobzowskiej i Słowackiego

( Hardcover )

42.00 zł
37.80 zł
Błażej Tokarski

Zakonne siostry są siostrami twymi

( Paperback with flaps )

39.90 zł
35.91 zł
Naoko Abe

Anglik, który ocalił japońskie wiśnie

( Paperback with flaps )

46.99 zł
42.29 zł
L. Alan Sroufe , Byron Egeland , Elizabeth A. Carlson , W. Andrew Collins

Rozwój osoby

( Paperback with flaps )

62.00 zł
55.80 zł
Babette Rothschild

Ciało pamięta tom 2

( Paperback with flaps )

52.50 zł
47.25 zł
ed. Ewa Bal , Konrad Wojnowski

Bądźmy w kontakcie!

( Paperback with flaps )

39.90 zł
35.91 zł
Out of stock
Magdalena Pycińska

Praktykowanie narodu

( Ebook )

40.95 zł
28.67 zł
Wojciech Kajtoch

Wykład wykładu / The Lecture about Lecture

( Paperback )

37.80 zł
34.02 zł
Katarzyna Deja

Polski japonizm literacki

( Paperback )

39.90 zł
35.91 zł
Arkadiusz Sobczyk

Zakład pracy jako zakład administracyjny

( Hardcover )

84.00 zł
75.60 zł
ed. Katarzyna Liber-Kwiecińska

Tłumacz oczami społeczeństwa

( Paperback )

39.90 zł
35.91 zł
Out of stock
Justyna Budzik

W teatrze świata

( Ebook )

40.95 zł
28.67 zł
Kinga Nędza-Sikoniowska

Nowoczesne

( Hardcover )

46.20 zł
39.27 zł
Dobrosława Szumiło-Kulczycka

Koszty procesu karnego

( Hardcover )

46.20 zł
41.58 zł
Christopher Lynch

Lęk u dzieci ze spektrum autyzmu

( Paperback with flaps )

40.00 zł
34.00 zł
ed. Piotr Bajor

Bezpieczeństwo międzynarodowe

( Ebook )

39.90 zł
27.93 zł
ed. Maria Piotrowska

Perspektywy na przekład

( Paperback )

39.90 zł
35.91 zł
Shireen Rizvi

Analiza łańcuchowa w terapii dialektyczno-behawioralnej

( Paperback with flaps )

45.00 zł
40.50 zł

Our website uses the cookies.

Read more...