Figurae to nowa seria Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego, w ramach której publikowane będą książki z trudem wpasowujące się w ściśle określoną przestrzeń badawczą. Jej istotą są pogranicza dyscyplin, marginesy kultury, mirabilia – fascynujące przestrzenie interakcji między sztuką, literaturą i językiem, na które wciąż uczeni zapuszczają się niezbyt chętnie mimo nieustannego dążenia do interdyscyplinarności. Problematyka poruszana w ramach serii to ogólnie pojęte studia nad kulturą, poczynając od czasów najdawniejszych po wiek obecny, prowadzone w wymiarze praktycznym oraz teoretycznym. Obejmują one wielopłaszczyznowe (historyczne, literaturoznawcze, językoznawcze czy socjologiczne) badania wyobrażeń, przedstawień, reprezentacji, jak i teoretyczne podstawy ich analizy, zwłaszcza w odniesieniu do relacji imago – verbum. Specyfika Figurae koncentruje się wokół obrazów nietypowych, osobliwych, dziwnych czy niejednokrotnie po prostu zagubionych w gąszczu dziejów, których naukowe „biografie” złożą się na niniejszą serię. Pierwszy tom, jaki oddajemy w Państwa ręce, to pasjonujący, kulturowy życiorys pijanej i szalonej staruchy – kobiecego trickstera i zapomnianej partnerki błazna-trefnisia.