Ustawienia prywatności (cookies)
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby dowiedzieć się więcej i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
*Z wyjątkiem niezbędnych
EN
Okładka książki Szaleństwo

Szaleństwo

Rasizm i przemoc w szpitalu psychiatrycznym w Crownsville

Przekład: Jan Dzierzgowski

Redakcja naukowa: dr hab. Anna Pochmara-Ryżko

Seria: Mundus

Liczba stron: 352 Format: 15 x 23 cm Rok wydania: 2026 Data premiery: 24.03.2026 Data wydania e-booka: 25.05.2026

Opis książki

Leczenie czy niewola?
Kronika medycznego terroru w cieniu segregacji


Zimą 1911 roku dwunastu pacjentów, uznanych w dokumentach za „niebezpiecznych szaleńców”, zamiast leków otrzymało do rąk siekiery. Pod nadzorem lekarza ruszyli do lasu, by własnymi siłami wykarczować teren i wznieść mury gmachu, z którego mieli już nigdy nie wyjść. Tak powstało Crownsville – szpital psychiatryczny dla Czarnych w stanie Maryland.

Reportaż Antonii Hylton to wstrząsająca historia instytucji, która oficjalnie miała leczyć, a w rzeczywistości stała się narzędziem terroru. Przez dekady placówka ta funkcjonowała niczym obóz pracy, gdzie diagnozy służyły usankcjonowaniu niewolnictwa, zaś eksperymenty medyczne i „terapie” – od elektrowstrząsów po lobotomię – przypominały tortury. To tutaj systemowy rasizm decydował o tym, kogo traktować jak pełnoprawnego obywatela.

Autorka prowadzi śledztwo oparte na materiałach ocalałych w archiwach, zeznaniach świadków oraz przywołując losy własnej rodziny. Szaleństwo to akt oskarżenia wobec systemu pełnego niesprawiedliwości i nadużyć, a także osobista misja przywrócenia godności ofiarom, których cierpienie miało zostać wymazane z historii.



Antonia Hylton pokazuje nie tylko, jak rasizm i pseudonauka oparta na uprzedzeniach potrafią stworzyć instytucję systemowej przemocy. Dzięki rozmowom z potomkami pacjentów i byłymi pracownikami szpitala w Crownsville autorka przywraca ofiarom podmiotowość i ich własną historię – sukcesywnie niszczoną i unieważnianą przez kadrę lekarską. I są to historie, których warto słuchać, bo – choć w innych czasach i dekoracjach – niestety wciąż odtwarzają się na nowo. Lektura obowiązkowa.
Agata Komosa-Styczeń, autorka książki Wyspa niechcianych kobiet

Antonia Hylton, z wnikliwością niestrudzonej badaczki, a jednocześnie z empatią i uważnością na historie osób, dla których Crownsville stało się więzieniem, miejscem kaźni, ale też domem – jedynym im znanym, przeprowadza czytelnika przez dziesięciolecia historii instytucji i Ameryki. To opowieść o segregacji rasowej, linczach i pogardzie, o lęku wiszącym w powietrzu. (Jak tu nie zwariować? – pyta autorka). Ale też o ludziach, którzy tak samo jak ona dokładają starań, by oddać głos pacjentom szpitala. Dzięki Hylton ich historia wybrzmiała. Jak pieśń, której już nie da się zapomnieć.
Aneta Pawłowska-Krać, autorka książki Głośnik w głowie. O leczeniu psychiatrycznym w Polsce


Głębokie, często wstrząsające studium segregacji w leczeniu (a właściwie nieleczeniu) chorób psychicznych. To ważny wkład w literaturę poświęconą zarówno opiece psychiatrycznej, jak i prawom obywatelskim.
„Kirkus Reviews”

Szaleństwo to aż nazbyt prawdziwa historia, szczegółowo zrelacjonowana, która opowiada o przywróceniu świata sprzed wojny secesyjnej. Pod pretekstem leczenia psychiatrycznego tak zwanych upośledzonych umysłowo Czarnych przywrócono niewolnictwo, tyle że pod inną nazwą. Antonia Hylton z wrażliwością i dociekliwością pisze o ludziach na zawsze odmienionych przez to miejsce.
Robert Kolker, autor książki W ciemnej dolinie. Rodzinna tragedia i tajemnica schizofrenii

Język publikacji polski
Tytuł oryginału Madness: Race and Insanity in a Jim Crow Asylum
Język oryginału angielski
Wydanie pierwsze
Autorzy Antonia Hylton
Tłumaczenie Jan Dzierzgowski
Projekt okładki Marta Jaszczuk
Informacje o okładce Agnieszka Mitoraj
ISBN: 978-83-233-5632-5
e-ISBN (mobi,epub): 978-83-233-7777-1
Kraj pochodzenia producenta: Polska

POLECANE KSIĄŻKI

Okładka książki Córki samurajów w podróży życia
Janice P. Nimura

Córki samurajów w podróży życia

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

67,00 zł
53,60 zł
Okładka książki Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia
Christine A. Padesky, Dennis Greenberger

Umysł ponad nastrojem. Zmień nastrój poprzez zmianę sposobu myślenia

(Oprawa miękka)

65,00 zł
52,00 zł
Claire L. Evans

Pionierki Internetu

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

47,99 zł
38,39 zł
Niedostępny
Okładka Majowie
Jarosław Źrałka

Majowie

(Oprawa miękka ze skrzydełkami)

79,99 zł
63,99 zł

NOWOŚCI

Okładka Terapia schematów emocjonalnych
Robert L. Leahy

Terapia schematów emocjonalnych

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

99,00 zł
79,20 zł
Terapia psychodynamiczna. Wydanie drugie
Richard F. Summers , Jacques P. Barber , Sigal Zilcha-Mano

Terapia psychodynamiczna. Wydanie drugie

( Przedsprzedaż )

100,00 zł
80,00 zł
Okładka Antologia etyki badań naukowych. Tom 2. Etyka badań w naukach społecznych
58,80 zł
47,04 zł
Okładka książki Słoń a sprawa birmańska
Michał Lubina

Słoń a sprawa birmańska

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książki Triumf kinematografu
Joanna Wojnicka

Triumf kinematografu

( Oprawa miękka )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka A shrine or a ruined life?
Ewa Kocój

A shrine or a ruined life?

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

47,25 zł
37,80 zł
Okładka Zaloguj się i zniknij
Monika Hapek

Zaloguj się i zniknij

( Oprawa miękka )

51,45 zł
41,16 zł
Niedostępny
Okładka Sztuczna inteligencja
Arvind Narayanan , Sayash Kapoor

Sztuczna inteligencja

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
60,00 zł
Okładka Dzikie kakao
Rowan Jacobsen

Dzikie kakao

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

60,00 zł
48,00 zł
Okładka książki Systemy wyborcze
Marek Bankowicz

Systemy wyborcze

( Oprawa twarda )

51,45 zł
41,16 zł
Okładka książk Obdarowana
Suzumi Suzuki

Obdarowana

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

40,00 zł
32,00 zł
Okładka książk Medycyna antyczna
Florian Steger

Medycyna antyczna

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
60,00 zł
Okładka Kokreacja w praktyce
Kamilla Noworól , Katarzyna Peter-Bombik

Kokreacja w praktyce

( Oprawa miękka )

57,75 zł
46,20 zł
Okładka książk Miyazaki
Susan Napier

Miyazaki

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

67,00 zł
53,60 zł
Okładka książki Migracje w dobie globalizacji. Migrations and Globalization
red. Paulina Napierała , Joanna Kulpińska

Migracje w dobie globalizacji. Migrations and Globalization

( Oprawa twarda )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka Zaangażowanie kibica w ekosystemie marki sportowej
Karolina Nessel

Zaangażowanie kibica w ekosystemie marki sportowej

( Oprawa miękka )

61,95 zł
49,56 zł
Okładka książki Humanistyka cyfrowa

Humanistyka cyfrowa

( Oprawa zintegrowana )

65,10 zł
52,08 zł
Okładka Podstawowe komponenty badań naukowych online w zarządzaniu
Bartosz Niedzielski

Podstawowe komponenty badań naukowych online w zarządzaniu

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

51,45 zł
41,16 zł
Niedostępny
Okładka Siostry Szekspira
Ramie Targoff

Siostry Szekspira

( Oprawa miękka ze skrzydełkami )

75,00 zł
60,00 zł